译文
驱车出了上东门,回头遥望城北,看见邙山墓地。
古老的戏马台前,在竹篱下采菊酿酒(jiu),岁月流逝,我问今天是什么时节,才知又是重九。我正好归来,南山一片苍翠依旧,昨夜在窗下听着风雨交加,都不像登临的时候。我像宋玉一样因悲秋而愁苦,又像卫玠一般为忧时而清瘦。
昔日一起在越溪浣纱的女伴,再不能与她同车去来同车归。
让侍女典卖珠宝维持生计,牵把青萝修补茅屋。
锋利的莫邪剑啊,你在哪里?
世(shi)上人们对花和叶的说法不同,把花栽在美观的金盆中,却不管花叶让它落在土里变为尘土。
她体态轻盈、语声娇(jiao)软的形象,我分明又从好梦中见到了。我仿佛听到她在对我说:长夜多寂寞呀,你这薄情郎怎么会知道呢?春天才刚开头,却早已被我的相思情怀染遍了。
送了一程又一程前面有很多艰难的路,匆匆忙忙只有一人去寻路。
乱世出英雄,溟海不振荡,鲲鹏怎么才能展翅高飞呢?
人之不存,我何忍见此(ci)旧物乎?于是将其焚之为灰矣。
这细细的嫩叶是谁的巧手裁剪出来的呢?原来是那二月里温暖的春风,它就像一把灵巧的剪刀。
只希望对着酒杯放歌之时,月光能长久地照在金杯里。
连绵的高山改变了原来的幽晦,碧(bi)绿的流水把温暖的气息包含。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
注释
⑹钧:古代重量单位,合三十斤;发:头发,指像头发一样轻。
⑶劬(qú)劳:与下章“劳瘁”皆劳累之意。
⑶凭阑:即凭栏,倚靠着楼台的栏杆。
(14)蹙然:皱眉忧愁的样子。
〔65〕阑干:纵横散乱的样子。
54.实:指事情的真相。
⑵杨花:柳絮。子规:即杜鹃鸟,相传其啼声哀婉凄切。杨花落尽:一作“扬州花落”。