译文
喧闹的群鸟覆盖了(liao)春天的小洲,各种花朵开(kai)满了芳草遍地的郊野。
她那回(hui)首顾盼留下迷人的光彩,吹口哨时流出的气息仿佛兰花的芳香。
“魂啊回来吧!
以前你游历梁地没有遇上知己,现在到越地去终于可以获得重用了。
二月天黄莺鸟飞到上林苑,春天早上紫禁城郁郁葱葱。
高大城墙上有百尺高的城楼,在绿杨林子外是水中的沙洲。
你能不能多待几天再回去?怕山上的瑶草会衰歇吗?
雄虺蛇长着九个脑袋,来来往往飘忽迅捷,为求补心把人类吞食。
我孤零零地十分凄惨,堆积的愁恨有千万重。送别的河岸迂回曲折,渡口的土堡一片寂静。春色一天天浓了,斜阳挂在半空。我不禁想起那次携手,在水榭游玩,月光溶溶。我们一起在露珠盈盈的桥头,听人吹笛到曲终……唉,回忆往事,如同是一场大梦。我暗中不断垂泪。
侧目见到了两只华丽的翠鸟,在华美的三珠树上栖息。
实在勇(yong)敢啊富有战斗力,始终刚强啊没人能侵犯。
他把家迁徙到了城郭一带,乡间小路通向桑麻的地方。近处篱笆边都种上了菊花,秋天到了却尚未见它开放。
黄河之水从西而来,它决开昆仑,咆哮万里,冲(chong)击着龙门。
注释
⑶春:一作“花”。可:一作“更”。
薄:同“迫”。雍:地名,在今陕西凤翔县南,设有祭祀五帝的神坛五畤。据《汉书·武帝纪》:“太始四年冬十二月,行幸雍,祠五畤。”本文当即作于是年,司马迁五十三岁。
41.薛:蒿的一种。莎(suō):一种蒿类植物名。青薠:一种形似莎而比莎大的植物名。
96.屠:裂剥。
(20)夏后皋:夏代君主,名皋,夏桀的祖父。后:国君。
⑻务:需要。青春:指春天。春季草木茂盛,其色青绿,故称。《楚辞·大招》:“青春受谢,白日昭只。”王逸注:“青,东方春位,其色青也。”