首页 古诗词 花犯·苔梅

花犯·苔梅

五代 / 王鸣盛

"爽砧应秋律,繁杵含凄风。一一远相续,家家音不同。
所馀十九齿,飘飖尽浮危。玄花着两眼,视物隔褷褵。
除于国南,鳞笋毛簴。庐幕周施,开揭磊砢.兽盾腾拏,
今者无端读书史,智慧只足劳精神。画蛇着足无处用,
王褒见德空知颂,身在三千最上头。"
"雪满衣裳冰满须,晓随飞将伐单于。
"天下苍生望不休,东山虽有但时游。
"自从蓟师反,中国事纷纷。儒道一失所,贤人多在军。
天人信遐远,时节易蹉跎。洞房有明烛,无乃酣且歌。"
蛟龙得雨鬐鬣动,螮蝀饮河形影联。刺史临流褰翠帏,
羁旅随人欢,贫贱还自轻。今来问良医,乃知病所生。
凤凰鸾鸟灿金舆。音声嘈嘈满太虚,旨饮食兮照庖厨。
尘满鸿沟道,沙惊白狄乡。伫闻黄纸诏,促召紫微郎。"


花犯·苔梅拼音解释:

.shuang zhen ying qiu lv .fan chu han qi feng .yi yi yuan xiang xu .jia jia yin bu tong .
suo yu shi jiu chi .piao yao jin fu wei .xuan hua zhuo liang yan .shi wu ge shi li .
chu yu guo nan .lin sun mao ju .lu mu zhou shi .kai jie lei luo .shou dun teng na .
jin zhe wu duan du shu shi .zhi hui zhi zu lao jing shen .hua she zhuo zu wu chu yong .
wang bao jian de kong zhi song .shen zai san qian zui shang tou ..
.xue man yi shang bing man xu .xiao sui fei jiang fa dan yu .
.tian xia cang sheng wang bu xiu .dong shan sui you dan shi you .
.zi cong ji shi fan .zhong guo shi fen fen .ru dao yi shi suo .xian ren duo zai jun .
tian ren xin xia yuan .shi jie yi cuo tuo .dong fang you ming zhu .wu nai han qie ge ..
jiao long de yu qi lie dong .di dong yin he xing ying lian .ci shi lin liu qian cui wei .
ji lv sui ren huan .pin jian huan zi qing .jin lai wen liang yi .nai zhi bing suo sheng .
feng huang luan niao can jin yu .yin sheng cao cao man tai xu .zhi yin shi xi zhao pao chu .
chen man hong gou dao .sha jing bai di xiang .zhu wen huang zhi zhao .cu zhao zi wei lang ..

译文及注释

译文
柳丝柔长春雨霏霏,花丛外漏声不断传(chuan)向远方。塞雁向南归去令人惊心,杂乱的城鸟寻觅着栖巢,望着画屏上对对金鹧鸪令人格外伤感。
山中云雾弥漫啊岩石巍峨,山谷险峻啊溪水激起层层高波。
青海湖上乌云密布,连绵雪山一片黯淡。边塞古城,玉门雄关,远隔千里,遥遥相望。
我寄心于山上青松,由此悟认不再会有客旅情怀了。
天幕上轻云在缓慢地移动,月亮时而被(bei)遮住,时而又露了出来。
暮雨初晴,如璧的明月东升。云色如黛,淡淡飘荡在远空。这美好的春景,到底属于何人?故宫禁苑中一片微寒,西湖的堤岸倦慵暖温。前度刘郎如今又来这里,想不到变得如此冷寂岑岑。记得从前的元夜,车水马龙攘攘纷纷,凝香弥漫的尘土将道路遮暗。五光十色的花灯,把暗夜照得如白昼一样(yang)明灿。我总是没有什么心情,和人们携手同去赏灯观看。谁知道,上元夜也会禁止宵行,人稀烟断,满城凄风苦雨,愁云惨淡。
  我是吴县人,来这个地方很多(duo)次。但是每次灵岩似乎都将幽境胜景隐藏了起来,因此看不到山色的美,也找不有什么不好来,也许灵岩是存心鄙视我这样浅薄的人吧。今年春天,我跟随淮南行省参知政事临川饶介公和其他十个客人再来游玩。爬到了高处,优美的山景主动出现了;进入深山,奇石自然出现了;山间雾气也为之舒展,杉树桧树也随风起舞。灵岩山,大的,小的,明显的,不明显的景色,都争着显现出它们的姿态,不再隐藏起来,毫无保留的呈现出来。这时候才知道自己对于这山是从今天才开始明白,其实过去并不了解。
乐声清脆动听(ting)得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
吴起一生都和灾祸伴搭,因为心智太差希望太大,做河西守将时多么强健,被人杀害时又虚弱可怕。
伤心流连,我想找个有力的朋友避乱托身,却只是梦想;抬起头,眼见那天边夕阳西坠,孤云飘浮,禁不住忧愁悱恻。
鬓发是一天比一天增加了银白,
  我和嵇康、吕安的行止相近,他们都有不受拘束的才情。可是嵇康的志向高远而疏阔,吕安的心胸旷达而豪放,之后各自因为一些事情而被杀。嵇康精通所有的技艺,对于音律尤其高妙。当临刑之时,他回头看了看太阳的影子,要过琴来弹奏。正值我将要西行,路过我们旧日的居所,当此之时,太阳渐渐地迫近它的沉落之地,寒冷的冰霜越发显出凄凉的样子,邻里有人吹笛,吹出的声音嘹亮悲摧,追怀往昔一起游玩宴乐的情分,我被这笛声触动不禁深深叹息,所以写下这样的赋。

注释
⑵鹜(wù):野鸭。王勃《滕王阁序》:“落霞与孤鹜齐飞,秋水共长天一色。”
⑴荆门,即荆门山,在今湖北宜都西北长江南岸。蜀江,指今四川省境内的长江。
②龙麝:一种香料。
⑷“溪花”两句:因悟禅意,故也相对忘言。禅:佛教指清寂凝定的心境。
48.嗟夫:感叹词,唉。
(37)越人子臧:史书无传。《史记·鲁仲连邹阳列传》作“越人蒙”。
⑽烟容:古时以仙人托身云烟,因而称仙人为烟容。此处烟容即指脸上的烟霞之气。

赏析

  第二句也是纯景物的静态描(tai miao)写。路旁,树枝上的桃花、李花已经落了,但树叶还没有长得茂密,展示出农村自然、朴素的风貌。
  此诗起笔四句,即以真形画,疑画为真,写出乍见巫山屏风时的感受。接下来,“如有声”、“如有情”,诗人由疑而入迷,竟从画中听出有声,见出有情;可是转眼间幻觉顿失——“徒盈盈”,眼前只是一片寂静——“何寂寂”,诗人复由迷而生疑;“高咫尺,如千里”,原来只是一幅画,并非实景,诗人又由迷而悟。
  诗人时而正面摹写铜人的神态,时而又从侧面落笔,描绘铜人四周的景物,给它们涂上一层忧伤的色调。两种手法交互运用,使诗意开阖动荡,变幻多姿,而又始终围绕着一个“愁”字,于参差中见整饬,色调统一,题旨鲜明。“魏官”二句,侧重描写客体,“空将”二句则改写主体,用第一人称,直接抒发金铜仙人当时的思想感情:在魏官的驱使下离别汉宫,作千里之行。伴随着“我”的唯有天上旧时的明月而已。事情发生在三国时期而称月为“汉月”,它抒发的是一种怀旧的感情,正如王琦《李长吉歌诗汇解》所诠释的:“因革之间,万象为之一变,而月体始终不变,仍似旧时,故称‘汉月’。”金铜仙人亲身感受过武帝的爱抚,亲眼看到过当日繁荣昌盛的景象。对于故主,他十分怀念,对于故宫,也有着深厚的感情。而此刻坐在魏官牵引的车子上,渐行渐远,眼前熟悉而又荒凉的宫殿即将隐匿不见,抚今忆昔,不禁潸然泪下。“忆君”句中“泪如铅水”,比喻奇妙非凡,绘声绘色地写(di xie)出了金铜仙人当时悲痛的形容——泪水涔涔,落地有声。这种感怀旧事、恨别伤离的神情与人无异,是“人性”的表现,而“铅水”一词又与铜人的身份相适应,婉曲地显示了他的“物性”。这些巧妙的表现手法,成功地塑造出金铜仙人这样一个物而人、物而神,独一无二,奇特而又生动的艺术形象来。
  最后一段,作者借原燕国大将乐毅被迫逃到赵国去的故事,来暗示董生。“为我吊望诸君之墓”,是提醒董生应妥善处理他和唐王朝的关系。还进一步照应前面的“古”字,委托他到燕市上去看看还有没有高渐离那样的“屠狗者”;如果有的话,就劝其入朝廷效忠。连河北的“屠狗者”都要劝他入朝,则对董生投奔河北依附藩镇之举所抱态度也就不言而喻了。
  这是首次发现柳宗元贬永十年,第一次写于今冷水滩区管辖地域的诗,为研究柳宗元政治革新思想的人民性提供了重要的依据。初步认定《《零陵春望》柳宗元 古诗》写于元和四年春。此时柳的姨父崔敏已任永州刺史,有了保护伞,所以他的行动较前自由一些,因此盼望回长安的心情更急切。这一时期柳宗元写了一些信向长安亲友求助,设法返回朝廷,这是诗人写《《零陵春望》柳宗元 古诗》的内心企图。由于唐宪宗及保守派对柳的歧视,致使柳宗元贬永十年不得被召回供职,反而贬到岭南柳州而客死任所。柳宗元一生仕途多舛,报国无门,这是中国历史上许多进步人士的共同命运!
  “又得浮生半日闲”,点睛之笔。浮生半日闲,是因为过竹院逢僧话。此句深深禅意,揭示了无趣盲目的人生,半日闲最难得。
  贾岛是唐代的著名的苦吟诗人,长于五言律诗,集中五言律诗也最多。他的律(de lv)诗,字斟句酌,排比工整,常有佳句,耐人寻味。如“秋风吹渭水,落叶满长安”、“长江人钓月,旷野火烧风”、“鸟宿池边树,僧敲月下门”等,或气象雄浑,或情景幽独,颇为人们所称诵。不过除了一些佳句以外,他写得好的律诗并不多,这是由于他过于醉心词句的琢磨,往往忽视了全诗的整体的艺术境界的创造。因而他的五言律诗,虽然对仗工整,却有雕琢的痕迹,不够自然,缺乏动人的情怀,使人读后,留不下完整的印象。倒是他的一些绝句,无意求工,写得自然、朴素,别有情致。这首诗便是其中一首较优秀的作品。
  从全篇看,特别是从结句看,其主要特点是比兴并用,虚实相生,能够唤起读者的许多联想。但结合作者被贬谪的原因、经过和被贬以后继续遭受诽谤、打击,动辄得咎的处境,它有言外之意,则是不成问题的。
  这首《《次北固山下》王湾 古诗》唐人殷璠选入《河岳英灵集》时题为《江南意》,但有不少异文:“南国多新意,东行伺早天。潮平两岸失,风正数帆悬。海日生残夜,江春入旧年。从来观气象,惟向此中偏。”
  此诗描写汉家(han jia)将士与胡人军队在战场中遭遇,双方排兵布阵,将士出击进攻,场面激烈。特别是对汉军将士的英勇杀敌,写得气势豪迈,慷慨不凡。由于古代中国胡汉战争频发,而自宋以来,汉军往往处于劣势,因此这首《《胡无人》李白 古诗》与岳飞的《满江红·怒发冲冠》异曲同工,都能对饱受屈辱的中原人民产生很大的激励作用,从而得到广泛流传。
  后两句写的是官宦贵族阶层尽情享乐的情景。夜已经很深了,院落里一片沉寂,他们却还在楼台里尽情地享受着歌舞和管乐,对于他们来说,这样的良辰美景更显得珍贵。作者的描写不无讽刺意味。
  前四句写送别之情,诗人由“过去”想到“现在”,再由“现在”想到“未来”,它本身有个时间的层次。诗从“童稚情亲”依次写来,写到四十年来,“中间消息两茫然”,不接着写相逢和送别,而突然插入“更为后会知何地”。表明看,恍如天外奇峰,劈空飞来。但实际上,“更为后会”,就已逆摄了下文的“忽漫相逢”。因为没有眼前的“忽漫相逢”,诗人是不可能想到将来的“更为后会”的。这句对上句来说,是突接。由于这样的突接,所以能掀起波澜,把诗人感伤离乱的情怀,表现得沉郁苍凉,百端交集。就下文来说,这是在一联之内的逆挽,也就是颠倒其次序,用上句带动下句。由于这样的逆挽,所以能化板滞为飞动,使得全诗神完气足,精彩四溢。如果没有诗人思想情感上的深度和广度以及他在诗歌艺术上深湛的造诣,也是不可能达到这种境界的。
  首二句,先写“百年”,次写“万事”,以“百”、“万”两个约数接“扰扰”、“悠悠”,且以表示内在感情的“长”、“悉”相衔接,概括了时间、空间和人事的纷繁,显示出诗人厌烦尘嚣、追求解脱的心理。由于诗人在现实中到处碰壁,郁郁不得志,以致“才高位下,免责而已。天子不知,公卿不识,四十五十,而无闻焉”(《自撰墓志》)。因此,他不得不对自己原先以正统儒者自居,以周公、孔子为楷模,积极用世的人生态度进行深刻反思。反思的结果,使他觉悟到:正是“礼乐”囚禁了“姬旦”,“诗书”缚住了“孔丘”。囚禁、束缚二句,在前两句的映衬对比下,显得分外强烈、沉痛。日出日落尚且可以随意自然,洋洋河水尚且可以任情东流,不必说是人了。自然是不必要既受礼乐的束缚,又受人事的拘牵,在忧生嗟世中作徒然的努力了。“日光”、“河水”一联,诗人以自然的景象与不自由的自我进行对比,至“礼乐”、“诗书”一联发而为愤激语。诗人决心皈依自然,过清静无为的生活。而皈依自然,归隐田庐,不仅永远做不了圣人,还必须放弃一整套与正统儒家思想相关联的处世准则。在这种情况下,就必须确立一种新的价值取向来对抗社会,以取得心理上的平衡。这种新的价值取向就是睡与醉。
作者心境  虽然自己有欣赏美景的乐趣,但是并不得意。将自己寄情于山水之间,有失意的自我排解。  ——本文体现二人友情的句子:念无与为乐者,遂至承天寺寻张怀民(唯张怀民可与同乐);怀民亦未寝(两人遭遇相同,心境也相同); 相与步于中庭(两人亲密无间); 但少闲人如吾两人者耳(两人遭遇相同,心境相同,志趣也相同,是真正志同道合的朋友)。  “水中藻、荇交横”说明了当时月色之浓、清、亮。  闲人:苏轼这时被贬为黄州团练副使,有名无实,所以自称“闲人”。  写月突出其明,写境突出其静,写影突出其形,写人突出其闲,写情突出其空。
  春色触发人们的怀远之情,这在闺情诗中有无数的表现,例如李白的《春思》:“燕草如碧丝,秦桑低绿枝。当君怀归日,是妾断肠时。春风不相识,何事入罗帏?”其情绪的发动与此相似,虽然后两句出以怨责口吻,实在还是表示她的春心是由春风撩拨的。所以把女子的怀人之情称为“春思”、“春心”,真是合适不过了。这首古诗一开始就写出了人们的共感,叫人觉着清新可喜。如果将它放在闺情诗的序列里,它又是较早这样表现的,读者读着李白等人的作品,自然就想起了它。这里写这个女子的联想又是十分具体、细腻。春风吹动了她的罗衣裾,使她想起了对方的青袍,这是由此及彼的联想;青袍的颜色是青的,眼前的春草也是青的,眼前的春草在春风中舒展着,心上人的青袍也一定是在春风中飘拂着,这是由抽象到具体的联想。通过这些联想,对方的形貌就宛然在目,她得到了一种幻想的满足了。当然,这些联想的逻辑顺序在诗句间并未清楚展示,由“罗衣裾”到“青袍”、由“长条”再到“青袍”,其间的联结,是由读者补缀起来的。这就是诗的可味之处。这里以“春草”象喻“青袍”,也是很新鲜的,五代牛希济有一首小词《生查子》,其结尾两句“记得绿罗裙,处处怜芳草”,大概是由此脱化而来的。
  首句写柳树所处的环境。清秋时节,几点寒鸦栖息在秦淮河边的柳树上,清凉澄澈的秋水在河中缓缓流淌,微泛波光,这些风物,点染出一派清冷萧瑟的气氛,对下句诗中秋柳的萧疏神态起了适切的陪衬作用。次句写女诗人此时的心情。秋季的柳树已不像春天那样生机蓬勃、婀娜多姿了。随着树叶黄落,秋柳已显得有些萧条稀疏,特别是眼前的秦淮柳只有稀稀落落的几行,就更令人增添萧疏之感了。“萧疏”二字,突现出秋柳的风神资质;而女诗人偏偏爱看秋柳这萧疏的神态,这不仅因为秋柳本身显示出一种与春柳迥异的清朗的美,而且也因为女诗人本身具有清高的气质和孤寂的心境,正是这种主客观的交融才使诗人产生了独特的美感。

创作背景

  晋陵即今江苏常州,唐代属江南东道毗陵郡。陆丞,作者的友人,不详其名,时在晋陵任县丞。杜审言在公元670年(唐高宗咸亨元年)中进士后,仕途失意,一直充任县丞、县尉之类小官。大约公元689年(武则天永昌元年)前后,他到江阴县任职。此时他宦游已近二十年,诗名甚高,却仍然远离京洛,在江阴这个小县当小官,心情很不高兴。

  

王鸣盛( 五代 )

收录诗词 (8223)
简 介

王鸣盛 (1722—1798)清江苏嘉定人,字凤喈,号西庄,又号礼堂、西沚。干隆十九年进士。自编修历官至内阁学士兼礼部侍郎。以事降为光禄寺卿。南还居苏州三十年,卒于嘉庆二年十二月。工诗文,精史学,亦通经学。有《尚书后案》、《蛾术编》、《十七史商榷》、《耕养斋集》、《西庆始存稿》、《西沚居士集》。

临江仙·柳絮 / 轩辕芸倩

忆昔太公仕进初,口含两齿无赢馀。虞翻十三比岂少,
敛翮远投君,飞驰势奔蹙。罥挂在君前,向君声促促。
高灵下堕。群星从坐,错落侈哆。日君月妃,焕赫婐vi.
每夜焚香通月观,可怜光影最团圆。"
"两度竿头立定夸,回眸举袖拂青霞。尽抛今日贵人样,
块岭笑群岫,片池轻众流。更闻清净子,逸唱颇难俦。"
"仲宣领骑射,结束皆少年。匹马黄河岸,射雕清霜天。
"八月天气肃,二陵风雨收。旌旗阙下来,云日关东秋。


春园即事 / 仰未

光芒相照烛,南北争罗陈。兹地绝翔走,自然严且神。
有子且勿喜,无子固勿叹。上圣不待教,贤闻语而迁。
尘祛又一掺,泪眦还双荧。洛邑得休告,华山穷绝陉。
"上客不用顾金羁,主人有酒君莫违。请君看取园中花,
秦塞鸾凤征,越江云雨分。从兹一别离,伫致如尧君。"
殷勤惜此夜,此夜在逡巡。烛尽年还别,鸡鸣老更新。
且将食檗劳,酬之作金刀。"
景移群动息,波静繁音弭。明月出中央,青天绝纤滓。


摘星楼九日登临 / 濮阳书娟

人醉逢尧酒,莺歌答舜弦。花明御沟水,香暖禁城天。
世间人事有何穷,过后思量尽是空。
一片古关路,万里今人行。上仙不可见,驱策徒西征。"
誓以鞭奸顽,不以鞭蹇踬。指撝狡兔踪,决挞怪龙睡。
越岭南滨海,武都西隐戎。雄黄假名石,鷣鸟远难笼。
"爱君新买街西宅,客到如游鄠杜间。雨后退朝贪种树,
功名生地狱,礼教死天囚。莫言耕种好,须避蒺藜秋。"
耻作最先吐,羞言未朝食。醉眼渐纷纷,酒声频cH々。


天涯 / 赫连春艳

手把锄犁饿空谷。当今天子急贤良,匦函朝出开明光。
九疑镵天荒是非。野有象犀水贝玑,分散百宝人士稀。
少长聚嬉戏,不殊同队鱼。年至十二三,头角稍相疏。
伤心激念君深浅,共有离乡万里情。"
勃兴得李杜,万类困陵暴。后来相继生,亦各臻阃奥。
静对烟波夕,犹思栋宇清。卧龙空有处,驯鸟独忘情。
"西街幽僻处,正与懒相宜。寻寺独行远,借书常送迟。
不知文字利,到死空遨游。"


感春五首 / 麴向梦

终日政声长独坐,开门长望浙江潮。"
冬惟茹寒齑,秋始识瓜瓣。问之不言饥,饫若厌刍豢。
言下辨曲直,笔端破交争。虚怀询病苦,怀律操剽轻。
丁丁啄门疑啄木。有僧来访唿使前,伏犀插脑高颊权。
"长安铜雀鸣,秋稼与云平。玉烛调寒暑,金风报顺成。
车马骈阗贺门馆,自然不失为公卿。是时妾家犹未贫,
"昔在凤翔日,十岁即相识。未有好文章,逢人赏颜色。
堤拥红蕖艳,桥分翠柳行。轩车纷自至,亭馆郁相当。


清平乐·太山上作 / 郭寅

如何连夜瑶花乱。皎洁既同君子节,沾濡多着小人面。
秋渔荫密树,夜博然明灯。雪径抵樵叟,风廊折谈僧。
玩玩夜遂久,亭亭曙将披。况当今夕圆,又以嘉客随。
"梅尉吟楚声,竹风为凄清。深虚冰在性,高洁云入情。
开笼听其去,郁屈尚不平。卖尔非我罪,不屠岂非情。
君莫以富贵,轻忽他年少,听我暂话会稽朱太守。
精神如太阳,霍然照清都。四肢为琅玕,五脏为璠玙.
夜景卧难尽,昼光坐易消。治旧得新义,耕荒生嘉苗。


苏幕遮·草 / 单于伟

"知识久去眼,吾行其既远。瞢瞢莫訾省,默默但寝饭。
天下起兵诛董卓,长沙子弟最先来。"
商贾女郎辈,不曾道生死。纵遇强礼拜,雅语不露齿。
玉匣百炼剑,龟文又龙吼。抽赠王将军,勿使虚白首。"
故吏犹应记姓名。万顷水田连郭秀,四时烟月映淮清。
放逸栖岩鹿,清虚饮露蝉。郑逃秦谷口,严爱越溪边。
常闻夸大言,下顾皆细萍。
东尽海浦。南至徐蔡,区外杂虏。怛威赧德,踧踖蹈舞。


江城子·嫩黄初染绿初描 / 闾丘江梅

饵非龙饵唯无鲈。丛杂百千头,性命悬须臾。天心应刺史,
曾主鱼书轻刺史,今朝自请左鱼来。
明朝别后无他嘱,虽是蒲鞭也莫施。"
"莺。能语,多情。春将半,天欲明。始逢南陌,
世议排张挚,时情弃仲翔。不言缧绁枉,徒恨纆徽长。
试问渔舟看雪浪,几多江燕荇花开。"
"割爱天文动,敦和国步安。仙姿归旧好,戎意结新欢。
公卿奔走如牛羊。紫陌旌幡暗相触,家家鸡犬惊上屋。


蝶恋花·侬是江南游冶子 / 千映颖

莓苔井上空相忆,辘轳索断无消息。
"官不来,官庭秋,老桐错干青龙愁。书司曹佐走如牛,
遥莺相应吟,晚听恐不繁。相思塞心胸,高逸难攀援。"
药成既服食,计日乘鸾凰。虚空无灵应,终岁安所望。
汴水饶曲流,野桑无直柯。但为君子心,叹息终靡他。"
天子知名与诏书。珍重贺诗呈锦绣,愿言归计并园庐。
弧矢引满反射人,天狼呀啄明煌煌。痴牛与騃女,
何言中国外,有国如海萍。海萍国教异,天声各泠泠。


高轩过 / 枫傲芙

摇毫掷简自不供,顷刻青红浮海蜃。才豪气勐易语言,
"西去兰陵家不远,到家还及采兰时。
世人希德门,揭若攀峰峦。之子尚明训,锵如振琅玕.
归往无旦夕,包含通远迩。行当白露时,眇视秋光里。
赠君喷玉布,一濯高崭崭。"
"诗书入京国,旌旆过乡关。(《因话录》云:证拜振武节
罗帏碧簟岂相容,行到山头忆山下。"
主人一朝病,争向屋檐窥。呦鷕唿群鵩,翩翻集怪鸱。