译文
后来,各国(guo)诸侯联合攻打楚国,大败楚军,杀了楚国将领唐昧。这时秦昭王与楚国通婚,要求和怀王会面。怀王想去,屈原说:“秦国是虎狼一样的国家,不可信任,不如不去。”怀王的小(xiao)儿子子兰劝怀王去,说:“怎么可以断绝和秦国的友好关系!”怀王终于前往。一进入武关,秦国的伏兵就截断了他的后路,于是扣留怀王,强求割让土地。怀王很愤怒,不听秦国的要挟。他逃往赵国,赵国不肯接纳。只好又到秦国,最后死在秦国,尸体运(yun)回楚国安葬。
一整天也没织成一段布,哭(ku)泣的眼泪如同下雨般零落。
一路风沙尘土扑满马汗,晨昏雾气露水打湿衣衫,
相思之人隔断在脉脉千里之外。两处思念情怀,相隔千山万水。雨停云散天空高远,望不尽远处十二座苍翠山峰。无言相诉,谁会登(deng)高望远抒发心中的情意?纵然写得千万种分(fen)离的痛苦情思,无奈谁能驾驭行云寄去我的相思情书?
揉(róu)
相思苦岁月摧人老青春有限,多麼的盼望夫君功成名就早日归来。
改变古风旧俗啊世道大坏,今天相马人只爱马的肥腴。
丢官职只因你才过孙楚,汨罗江把船系凭吊屈平。
红花多姿(zi),绿叶茂密,是何处的花神前来呈献这一派祥瑞啊。(花草)那鲜明的衣服,真像是从织女那里割来了一织机的锦缎。
居住在人世间,却没有车马的喧嚣。
男子汉当以国事为重,从军远征,从小就在幽燕纵横驰骋。
才相逢刚刚以一笑相对,又相送变成了阵阵啜泣。
注释
[22]“甜瓜”句:这是说金瓜锤,帝王的仪仗。
③匪:非。思存:想念。思:语助词。存:一说在;一说念;一说慰籍。
14.不堪行:不能行。堪,能够。
7、谏:委婉地规劝。
⑵芳树、春山:这两句互文见义,即春山之芳树。
⒇何陋之有:即“有何之陋”,属于宾语前置。之,助词,表示强烈的反问,宾语前置的标志,不译。全句译为:有什么简陋的呢?孔子说的这句话见于《论语·子罕》篇:“君子居之,何陋之有?”这里以孔子之言,亦喻自己为“君子”,点明全文,这句话也是点睛之笔,全文的文眼。
16.肉袒伏斧质:解衣露体,伏在斧质上。袒,脱衣露体。质,同“锧”,承斧的砧板。