译文
远行之人切莫听这宫前的流水,流尽年华时光的正是此种声音。
暮雨中,你悲凄地呼唤丢失的伙伴,
转眼天晚,风起露降,沉(chen)浸于遐想的少女蓦然回神,却只见一派晚烟轻浮,不见了同来的伙伴。此时,远处传来了隐(yin)隐的棹歌声,只听得那歌声愈去愈远,余音袅袅于江南岸边,似是洒下了一路离愁。
闲步信足,不觉已到前院。彩楼已然搭好,和去年此时的一样:华丽的让人眩晕得手足无措。然而,时过境迁,佳人早已不在,茕茕孑立的我看谁在这样沉迷的夜乞巧!相必此情此景,就连汉宫秋月下夜夜笙歌的影娥池亦只能任凭一潭吹皱的池水空叹了吧!我的心生出(chu)(chu)还旋寂寞的藤,沿着彩楼蜿蜒,零零落落,缠缠绕绕,纠纠结结。当年你濯濯素手为我缝绽的锦衣华服始终不敢穿在身上——那都是满满的你笑颜如花的念想啊!我的侍从……!不关今日将如何忙乱,也一定要牢记我的叮咛(ning),千万不要触碰那些早已沉压柜底的旧罗衫啊!
我独自远游在千里之外,如今在七盘山的西面高枕而卧。
人们都说头上的白发是因为愁苦所致。如果(guo)真是这样的话,我不禁要拍手嘲笑那些浑身白色的沙鸥,它们岂非浑身都充满了愁绪啊。
说它是花不是花,说它是雾吗不是雾。
轮台东门外欢送你回京去,你去时大雪盖满了天山路。
时令将近寒食,春(chun)雨绵绵春草萋萋;春风过处苗麦摇摆,堤上杨柳依依。
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
叫一声家乡的爹和娘啊,女儿出嫁的道路又远又长。
太阳出来照着晨雾余露,苍翠松树宛若沐后涂脂。
元丹丘隔山遥遥相呼,突然朝我大笑起来。
和煦的阳光,风和日丽,万物快活地竞相生长。
注释
(12)更虑之:再想想别的办法。更,改变。
①金河:秋天的银河。古代五行说以秋为金。
(25)停灯:即吹灭灯火。
⑵烟翠:青蒙蒙的云雾。缕:线。形容一条一条下垂的柳枝。
[5]孙承祐:钱塘人。吴越主钱俶纳其姊为妃,因擢处要职,曾为中吴军节度使。后随钱俶归宋。
⑶翻:反而。
(12)箕子:商纣王的叔父。
(20)“如鄙”句:谓好像灵岩山存心鄙视我这样的浅薄的人。