译文
国家危在旦夕恰如狂风中的柳絮,个人又哪堪言说似骤雨里的浮萍。
蜀道真难走呵简直难于上青天,叫人听到这些怎么不脸色突变?
贪花风雨中,跑去看不停。
唱完了一曲送别的歌儿,你便解开了那远别的行舟,
夕阳越过了西边的山(shan)岭,千山万壑忽然昏暗静寂。
野泉侵路不知路在哪,
溪谷荒凉人烟少,大雪纷纷漫天飘。
枣花纷纷落在衣襟上。村南村北响起车缫丝的声音,古老的柳树底下有一个穿牛衣的农民在叫卖黄瓜。
云霓越聚越多忽离忽合,五光十色上下飘浮荡漾。
经过了几度春秋,遗(yi)民已逐渐老了,出游的女子长歌着缓缓返归。田间小路上无数花儿烂漫盛开,路上的行人争相围观那彩车驶来。
面对北山岭上白云起伏霏霏,我这隐者自己能把欢(huan)欣品味。
其二
在石桥上昂首而立的人却恍若置身世外,他凝望着天空,却把一颗明星当作月亮观看了多时。
秋风送来了断续的寒砧声,在小庭深院(yuan)中,听得格外真切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐,愁思百结。
旅舍中春残夜雨刚刚晴,恍然间心里忆起长安城。
美好的青春不为少年时停留,离别的苦恨,何时才到头?飘飞的柳絮,落花满地的时候我登上楼台。即使江水都化作泪水,也流不尽,依然有愁苦在心头。
我还记得我们曾经一同来望月,而如今同来的你们又在哪勾留?
我的头发刚刚盖过额头,便同你一起在门前(qian)做折花的游戏。
注释
1.鸣琴子贱堂:「子贱」即孔子宓不齐(字子贱),「鸣琴子贱堂」即「宓子贱治单父,弹鸣琴,身不下堂而单父治.」的典故(见《吕氏春秋?论部》卷二十一〈开春论?察贤〉).(也作「鸣琴化洽」、「鸣琴单父」)
⑸“浮云”两句:形容音乐飘逸悠扬。
16、意稳:心安。
可:只能。
直上青云生羽翼:长上翅膀,直上青云,飞黄腾达。
⑦翠钿:用翠玉做成或镶嵌的首饰。
53.长者:年长者。这两句是说因为对她们的孩子脾气放任惯了,大人稍加督责,她们就引以为耻辱。
吴门:古吴县城亦称吴门,即今之江苏苏州,此处以吴门泛指江南一带。作者乃江南钱塘人。