译文
玄宗返回长安杨贵妃早已死,旧时恩爱难忘国家开始振兴。
独自倚靠在池边的栏杆上观看斗鸭,头上的碧玉簪斜垂下来。(我)整日思念心上人,但心上人始终不见回来,(正在愁闷时),忽然听到喜鹊的叫声。
哪儿得(de)来涂山之女,与她结合就在台桑?
眼前浏览过无数的文字后,胸中再无半点尘世间世俗的杂念。
乘桴于海上垂钓,可曾钓得大(da)鳌吗?其实那钓竿也只是轻拂珊瑚罢了。沧海桑田的巨变,只有麻姑知晓,要想知道这巨变,只有问麻姑了。白(bai)浪滔天,一片迷蒙中,哪得见蓬壶?
但风雨嫉妒鲜花的美丽,时时刻刻想要催促鲜花凋谢。
熟悉的叫声打断了我在湘江边上的睡梦,满眼显现出故乡生机盎然的景象。
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
孤独啊流落在外没朋友,惆怅啊形影相依自我怜悯。
我在严武的幕府中志不自展,成都虽(sui)也有如金谷、铜驼一类的胜地但毕竟不是故乡金谷铜驼。
海燕虽然是细(xi)微渺小的,趁着春天也只是暂时回到北方。
活着的没有消息,死了的已化为尘土。因为邺城兵败,我回来寻找家乡的旧路。
白鹭鸶拳着一条腿,单足立在冰凉的秋水中,月光明如秋水洒满大江。
红蚂蚁大得像巨象,黑蜂儿大得像葫芦。
回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
陵阳溪水卷起的浪花如白雪,巨石侧立在水中不能穿过小舟。
注释
⑻都(dū)护:镇守边镇的长官此为泛指,与上文的“将军”是互文。铁衣:铠甲。难着(zhuó):一作“犹着”。着:亦写作“著”。
芳辇(niǎn):香车,指后妃们乘坐的人挽推车,这句引用了班婕妤辞辇的典故。
[2]风定:风停。深:厚。唐·张泌《惜花》:“蝶散莺啼尚数枝,日斜风定更离披。”
(47)贯朽——指国库里的钱堆得太久,连串钱的绳子都朽烂了,表示国库充裕。贯,串钱的绳子。
23沉:像……沉下去