译文
魂魄归来吧!
现在上天(tian)降祸周朝,寡人也只是谨守先王故府的遗规,加以自己无能,不得(de)不麻烦叔父;如果再分出先王的大礼来报答寡人的私德,那么,叔父也会厌恶寡人,责备寡人了。否则,寡人岂敢有所吝惜?前人说过:‘身上的佩玉改了样,走路(lu)的气派不一样。’如果叔父能发扬伟大的美德,改姓换代,开创一统天下的大业,显示自己的丰功伟绩,自然可用天子的服饰文采以安抚百姓,寡人也许会流放边疆,还有什么话可说?如果叔父仍保持姬姓,位列公侯,以恢复先王规定的职分;那么,天子所用的大礼就不可更改了。叔父还是努力发扬德行吧,您所需要的事物自然会来的。就算我敢因酬私德而改变先王的制度,从而玷辱了天下,又如何对得起先王和百姓?又如何推行政令?否则,叔父有的是土地,就是开通墓道举行隧礼,寡人又从何知(zhi)道呢?”
尾声:“算了吧!
山色葱茏,烟水渺茫,大小二孤山,耸立江水中央。
牛羊践踏,大片春草变狼籍,
长干里吴地的姑娘,眉目清秀,娇艳可比明月。
过去的事难以多说了,既蒙知己相招,你青云展翅的生涯从此开始(shi)了。
肃宗即位的第二年,闰八月初一日那天,
我喝醉想要睡觉您可自行离开,如果余兴未尽,明天早晨抱着琴再来。
秋夜行舟停泊在西江牛渚山,蔚蓝的天空中没有一丝游云。
秋天的夜里格外安静,空中没有云朵,听着时断时续的鸿雁声一直到天明。(秋天冷了)想给丈夫寄些衣服,问了消息才知道丈夫所在的居延城现在又军队正在转移(这衣物该寄到何处)。
突然他便无影无踪,无处追寻,令人浩然长叹。斋忌三千日,裁白丝布书写道经。
河南乐羊子的妻子,已经不知道原来是姓什么的人家的女儿。
假如在这晶莹月色中泛舟,王子猷雪夜访友的潇洒又岂能比拟!
唉哟哟!我想像北风摇撼着沙漠,胡兵乘机来袭。主将骄傲轻敌,敌兵已到营门才仓卒接战。原野上竖起各种战旗,河谷地奔驰着全副武装的士兵。严峻的军法使人心惊胆战,当官的威权重大,士兵的性命微贱。锋利的箭镞穿透骨头,飞扬的沙粒直扑人面。敌我两军激烈搏斗,山川也被震得头昏眼花。声势之大,足以使江河分裂,雷电奔掣。
注释
(12)垂堂:靠近屋檐下,坐不垂堂是防万一屋瓦坠落伤身。《史记·袁盎传》亦有“千金之子,坐不垂堂”语。
⑸啼鹃带血:用蜀王死后化为杜鹃鸟啼鹃带血的典故‘暗喻北行以死殉国,只有魂魄归来。
(24)《春秋公羊传》:即《公羊传》,为解释《春秋》的三传之一(另二传是《春秋左氏传》和《春秋谷梁传》)。旧题战国时齐人、子夏弟子公羊高作,一说是他的玄孙公羊寿作。
(4)曾元、曾申:都是曾子的儿子。
24 亡:倾覆
⒀醇酎(chún zhòu):反复酿造的醇厚老酒。