译文
驾驭着玉虬啊乘着凤车,在风尘掩翳中飞到天上。
涧口一(yi)片寂静杳无人迹,纷纷扬扬独自开了又落。
您从前骑龙邀游在白云乡,双手拨动银河,挑开天上的云彩,织女替您织成云锦衣裳。您轻快地乘着风来到皇帝的身旁,下降到人间,为混乱的俗世扫除异端。您在西边游览了咸池,巡视了扶桑,草木都披上了您的恩泽,承受着您的光辉普照。您追随李白、杜甫,与他们一起比翼翱翔,使张籍、皇甫湜奔跑流汗、两腿(tui)都跑僵了,也不能仰见您那能使倒影消失的耀眼光辉。您上书痛斥佛(fo)教,讽谏君王,被邀请到潮州来观看,中途又游览了衡山和湘水,经(jing)过了埋葬帝舜的九嶷山,凭吊了娥皇和女英。到了潮州,祝融为您在前面开路,海若躲藏起来了,您管束蛟龙、鳄鱼,好像驱赶羊群一样(yang)。天上缺少人材,天帝感到悲伤,派巫阳唱着歌到下界招您的英魂上天。用牦牛作祭品,用鸡骨来占卜,敬献上我们的美酒;还有殷红的荔枝,金黄的香蕉。您不肯稍作停留(liu),使我们泪下如雨,只得送您的英灵,披着头发,轻快地返回仙乡。
以前高皇帝率领三十万大军,被匈奴围困在平城。那时,军中猛将如云,谋臣如雨,然而(er)还是七天断粮,只不过勉强脱身而已。何况像我这样的人,难道就容易有所作为吗?而当权者却议论纷纷,一味怨责我未能以死殉国。不过我未以死殉国,确是罪过;但您看我难道是贪生怕死的小人吗?又哪里会有背离君亲、抛弃妻儿却反而以为对自己有利的人?既然如此,那么,我之所以不死,是因为想有所作为。本来是想如前一封信上所说的那样,要向皇上报恩啊。实在因为徒然死去不如树立名节,身死名灭不如报答恩德。前代范蠡不因会稽山投降之耻而殉国,曹沫不因三战三败之辱而自杀,终于,范蠡为越王勾践报了仇,曹沫为鲁国雪了耻。我一点赤诚心意,就是暗自景仰他们的作为。哪里料到志向没有实现,怨责之声已四起;计划尚未实行,亲人作刀下之鬼,这就是我面对苍天椎心泣血的原因啊!
如果能够像牛郎织女一样,于天河相见,即使抛却荣华富贵也心甘。
海水仿佛在眼前弄潮,遥远的天边一片青碧的色彩。
我愿在南野际开垦荒地,保持着拙朴性归耕田园。
无缘与你高谈阔论,只好远远地致意,表示仰慕之情。
战士拼斗军阵前半数死去半生还,美人却在营帐中还是歌来还是舞!
稍稍等待天气转凉后,登上山顶去,看山本貌。
美妙地鸣啭,怎么能没有本意?碰到了良辰,也未必就有佳期。
淇水流趟,宛如碧玉,舟车交通繁忙,日夜奔流。
天的东方生有神树,下置神龙衔烛环游。
绫花绫罗衣裳映衬暮春风光,金丝绣的孔雀银丝刺的麒麟。
注释
以降:以下。
(6)春温:是指春天的温暖。
⑩高堂:指父母。
3.“岸头沙”三句:顾况《短歌行》:“岸上沙,昔时江水今人家。”蒹葭:一种像芦苇的草。
⑥吹唇虎啸凤皇楼:《梁书·武帝纪》注“太清二年秋八月戊戌,侯景举兵反。”萧士赞注:“泰清,梁武帝年号。时遭侯景之乱,困于台城,以所求不供,忧愤寝疾,崩于净居殿,乃泰清三年五月丙辰也。”关囚,指囚武帝于台城。全诗校:“一作吹唇虎啸凤皇楼。”
攒(cuán):聚集,这里指皱眉。
(25)秦昭王:秦惠王之子,公元前306年至前251年在位。
(1)式:同“轼”,车前的伏手板,这里用作动词 扶着车前的扶手板。