译文
忽然有一个人大声呼叫:“着火啦”,丈夫起来大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两个小孩(hai)子一齐哭了起来。一会儿,有成百上千人大声呼叫,成百上千的(de)小孩哭叫,成百上千条狗汪汪地叫。中间夹杂着劈里啪啦,房屋倒塌的声音,烈火燃烧发出爆裂的声音,呼呼的风声,千百种声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求救的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东西的声音,救火的声音。凡是在这种情况下应该有的声音,没有一样没有的。即使一个人有上百只手,每只手有上百个指(zhi)头,也不能指出其中的任何一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说(shuo)出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸色,离开座位,捋起衣袖露出手臂,两条大腿哆嗦打抖,几乎要争先恐后地逃跑。
我忧愁的是像今晚这般欢饮的春夜太短暂了,我不再推辞说您又将我的酒杯斟得太满。既然有酒可喝再怎么样也得打起精神来,人生能有多(duo)长呢?
泰山到底怎么样?在齐鲁大地上,那青翠的山色没有尽头。
我的头发刚刚盖过额头,便同你一起在门前做折花的游戏。
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
祈愿红日朗照天地啊。
函谷关西战鼓号角正响,一颗将星坠落渭水之滨。
寒雀想飞落下来时,先偷看梅花一眼;蝴蝶如果知道梅花的妍美,定会消魂失魄。
长长的原上草是多么茂盛,每年秋冬枯黄春来草色浓。
请问大哥你的家在何方。我家是住在建康的横塘。
楚国(guo)的威势雄壮烜赫,上天的功德万古彪炳。
两个小孩子笑着对孔(kong)子说:“是谁说你智慧多呢?”
简朴的屋子何必求大,只要够摆床铺就能心安。
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
炼丹的金炉灶刚刚生起火,院苑中的仙桃也正好开花。如果仙人真可以保住童颜,何惜醉饮返老还童的流霞。
注释
④石马:坟前接道两旁之石兽。
15、名:命名。
(7)凭:靠,靠着。
(37)磵:通“涧”。
1 贾(gǔ)人:商人