译文
怎能忍受朝欢暮散的伤悲,多情(qing)给自己带来了无限(xian)的孤寂冷落。离别以来痛苦之极,衣襟衣袖隐约还有残余的芳香。料想你此时一定坐在我们同床共枕的床头上,面对漫漫长夜,怎能不如同我一样的思念。动情处,惟有赠别之辞,一句也难以忘记。
北斗七星高挂在西楼,寂寞的金屋只有萤火流动。月光即使照到长门宫(gong)殿,恐怕在凄凉的深官后院,也只是会生出许多哀愁。
那棵杜梨真孤独,长在路右偏僻处。那君子啊有风度(du),可愿屈就来看吾?爱贤盼友欲倾诉,何不请来喝一壶?
平沙万里,在月光下像铺上一层白皑皑的霜雪。连绵的燕山山岭上,一弯明月当空,如弯钩一般。
有人问我平生的功业在何方,那就是黄州、惠州和儋州。
春风吹拂柳枝随风起舞,绽出嫩芽一片嫩黄比丝柔软。
人生中的祸患常常是从细微的事情中积淀下来的,人的智慧和勇气常常被自己所溺爱的事物所困,难道只有宠爱伶人才会这样吗?
再(zai)也看不到去年的故人,泪珠儿不觉湿透了衣裳。
儿子啊,你为赵王,而你的母亲却(que)成了奴隶。整日舂米一直到日落西山,还经常有死的危险(xian)。与(yu)你相离三千里,应当让谁去给你送信,告知你呢?
心星噣星排列呈纵横,银(yin)河转而流向正西方。
秋风送来了断续的寒砧声,在小庭深院中,听得格外真切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐,愁思百结。
注释
惑:迷惑,欺骗。
“倒行”句:安旗注云:“倒行逆施,谓天马遭遇之苦。畏日晚,谓年老衰,余日无多也。”《史记·伍子胥列传》:“吾日暮涂远,吾故倒行而逆施之。”
选自《雪涛小说》。作者江盈科,明代人。
10.谓:称为。云:句末语气词,此处可译“了”。
1.小娃:男孩儿或女孩儿。艇:船。
(12)批大郤:击入大的缝隙。批:击。郤:空隙。