译文
静静的深夜四周没有相邻,居住在荒野因为家中清贫。
牛羊在落日下散步,空气中弥漫着野草的清香和乳酪的香甜。忽然间狂风大作,沙尘像雪一般袭来,家家都把帐篷的毡帘放下来。
南苑吹花嬉戏,西楼题叶传情。故园里,多少美好的光阴。秋日里凭栏凝思,尚能记起旧时相聚(ju)。多少次如梦(meng)般美妙欢娱,换来的却是,流水般的各自东西。太久的分别,淡漠了当初的情意。竟不见归雁将锦书传递。
深秋时节,梧桐树下,辘轳金井旁,落叶满地。树木入秋而变,人见秋色(se)而愁。手扶百尺垂帘,眼望窗外细雨,旧愁之上又添新愁。
我命令云师把云车驾起,我去寻找宓妃住在何处。
一条长蛇吞下大象,它的身子又有多大?
虽说是美味佳肴堆放在面前,心儿徘徊茶不思来饭不香。
满载着一船的秋色,行驶在广阔平展的江面上。行船被风浪所阻,微风吹起鳞鳞波浪,泛起波光。明日风向转为顺风更加好,那么今夜露宿又有什么关系呢?水中的宫殿像是在演奏霓裳羽衣曲,当到达岳阳(yang)时,准定在岳阳楼上观赏湖光山色。
牛累了,人饿了,但太阳已经升得(de)很高了,他们就在集市南门外泥泞中歇息。
天下起义军归附了有道的大唐,迷楼倾覆王(wang)朝末日恰似景阳楼。
吴(wu)王夫差在夫椒打败越军,报了槜李之仇,趁势攻进越国。越王勾践带领披甲持盾的五千人守住会稽山,并派大夫文种,通过吴国的太宰嚭向吴王求和。吴王打算答应他。
风流倜傥之士命中注定要颠簸一生,一定要有幽默自嘲的性格才相得益彰。
周朝大礼我无力振兴。
像浮云一样飘落到哪座山上?一去便再也没见他回来。
注释
③决:别。④斗:盛酒的器具。这两句是说今天置酒作最后的聚会,明早沟边分手。
流莺乳燕:指权奸佞臣。他们鼓唇弄舌,搬弄是非。
⑥前度遽如许:意为再来临安时,局势变化如此之快。
(25)爱重伤:怜悯受伤的敌人。
十年来:从康熙五年(1666年)作者中举,到1676年写这首词,正好十年。
众:众多。逐句翻译
[5]称琴边月夜,笛里霜晓:指与赏梅相称的雅事唯有月下弹琴,凌晨吹笛。
〔68〕呕哑嘲哳:形容声音噪杂。
[12]“瞎王留”句:爱出风头的青年率领一伙装模作样的坏家伙。瞎,犹言坏,胡来。王留,元曲中常用以指好出风头的农村青年。火,同“伙”、“夥”。乔男女,坏家伙。丑东西。