译文
黄鹤楼上(shang)传来了一声声《梅花落》的笛声,使这五月的江城又见到纷落的梅花。
猿在洞庭湖畔树上啼叫,人乘木兰舟在湖中(zhong)泛游(you)。
如果有余芳可佩于身,愿一起度过岁月。袖中揣着(zhuo)赵国制造的匕首,是从徐夫人家买的。
小舟荡漾在红火、繁茂的荷花丛里,记得来时曾经与水面鸳鸯结成伴侣。放眼望三十六处荷塘连绵一气,罕见游人踪迹,无数映水的荷花衬着荷叶在微风中摇曳,就像系着佩带和裙裳的美女。翠碧的荷叶间吹过凉风,花容粉艳仿佛(fo)带着残余的酒意,更有水草丛中洒下一阵密雨。荷花嫣然微笑轻摇倩影,幽冷的清香飞上我赞美荷花的诗句。
我非常庆幸,就用这首诗歌来表达自己内心的志向。
自今以(yi)后少知音,瑶琴朱弦不再吟。天若(ruo)与我同悲凄,苍天也会霜染鬓。
江边上什么人最初看见月亮,江上的月亮哪一年最初照耀着人?
西(xi)洲的天上飞满了雁儿,她走上高高的楼台遥望郎君。
清泉水流经过我家门口,山涧洞谷对着我家门前。
祈愿红日朗照天地啊。
等到子产逝世,孔子听说了,哭泣道:“(他)是古代圣贤继承人啊。(【子产继承了】古人仁爱的遗风啊)”
登楼远望中原,只见在一片荒烟笼罩下,仿佛有许多城郭。想当年啊!花多得遮住视线,柳多掩护着城墙,楼阁都是雕龙砌凤(feng)。万岁山前、蓬壶殿里,宫女成群,歌舞不断,一派富庶升平气象。而现在,胡虏铁骑却践踏包围着京师郊外,战乱频仍,风尘漫漫,形势如此险恶。士兵在哪里?他们血染沙场,鲜血滋润了兵刃。百姓在哪里?他们在战乱中丧生,尸首填满了溪谷。悲叹大好河山依如往昔,却田园荒芜,万户萧疏。何时能有杀敌报国的机会,率领精锐部队出兵北伐,挥鞭渡过长江,扫清横行“郊畿”的胡虏,收复中原。然后归来,重游黄鹤楼,以续今日之游兴。
汉文帝重才恩德尚且淡薄,湘江水无意凭吊有谁知情?
注释
53.梁:桥。
悉:全、都。
鸾:古代神话传说中凤凰一类的鸟。
①郊:泛指城外、野外、郊外。
11.这是说他们君臣之间,比父子兄弟还亲。