译文
郁孤台下这赣江的水(shui),水中有多少行人的眼泪。我举头眺望西北的长安,可惜只看到(dao)无数青山。
东风带着情意,先飞上小小的桃枝。美人红粉细腻,娇艳如(ru)痴如醉,斜倚着朱红的门(men)扉。记得去年时,她新妆衬着芙蓉面,隐隐与桃花相映争艳。她来到水岸,春天过去一半,云日暖融融,顺着斜桥回转,直到夹城西边。绿草柔软平展,马儿跑得欢,渡口上垂柳翩翩,玉勒的骏马嘶鸣着驰跃争先。我认出她秀(xiu)美的蛾眉,凝神一瞥的笑脸,面颊上胭脂敷得淡淡。曾在绣窗前偷偷窥视的佳人今日不复见,依依相思愁恨绵绵不断。
我如今跌落在家乡的千山万水之外,就像楚地客家人那样不再返家回乡。
除夕夜高堂上明烛放光芒,喝杯美酒再欣赏一曲觱篥。
乘船由扬州而南下,长长的流水一直通向会稽。
我们兄弟四人加上三百家人,此时不忍闲坐,细细思量我们的过失。
接着问道:“喜好音乐怎么样啊?”
漫山遍野的山杏,碎红点(dian)点;湖面上漂浮的水苹,一望无际,犹如整齐的草坪。
十个太阳轮番照射,金属石头都熔化变形。
无尽的离愁别恨化为无尽的春雨。使春江水涨,浩浩荡荡,一派东流去,尽管盛情挽留,但朋友还是不得不登船离去。耳听那越来越小的橹声,为你前程坎坷难卜担忧。
为何身上涂满狗粪,就能避免危险状况?
这是说自己老迈疲癃之身,辱居刺史之位,国家多事而无所作为,内心有愧于到处飘泊流离的友人。
临颍美人李十二娘,在白帝城表演,她和此曲起舞,精妙无比神采飞扬。
不知何人用刀削制的这一琵琶,三尺春天的冰一样难得,而且五音俱全。
一路上经过的地方,青苔小道留下鞋痕。
注释
(41)子之:战国时燕王哙之相。燕王哙学尧让国,让子之代行王事,三年而国大乱。齐国乘机伐燕,燕王哙死,子之被剁成肉酱。
制:地名,即虎牢,河南省荥(xíng)阳县西北。
娴于辞令:擅长讲话。娴,熟悉。辞令,指外交方面应酬交际的语言。
观其:瞧他。其,指黄石公。
(2)窄袖短帽:指便装衣帽。
(16)于嗟鸠兮:于:通“吁”(xū)本义为表示惊怪、不然、感慨等,此处与嗟皆表感慨。鸠:斑鸠。传说斑鸠吃桑葚过多会醉。
11.盖:原来是
⑼“及兹”二句:及兹,来此。契,惬意。荡心耳,涤荡心胸和耳目。一本无此二句。