译文
上林苑有离宫三十六所,离宫高耸入云,楼台和天(tian)相连。月亮在高楼之间架空的通道上流转。美人在烟雾迷茫中带着(zhuo)点点愁绪。自从失宠之后,恩情渐渐淡了,桃李似乎也在春风中为美人今日的孤寂而伤怀。君王的恣意享乐什么时候才到(dao)尽头,好让他的车驾早日回到汉宫之中。想象中皇帝的车驾绕着太阳的轨道疾驰行进,锦旗在朝日的彩虹间飘扬。皇帝亲自去细柳营和甘泉宫检阅军队。不知当今的皇帝能不能像周文王那样起用在渭水河畔垂钓的老人,也不知道君王是否能向襄野牧童询问治国之道。真期望能够有那一天,能够和皇帝共宴,归来其乐无穷。
我(wo)的辞赋能与扬雄匹敌,我的诗篇可跟曹植相近。
怎能忍心西望,那遥远的征程。离别的情丝,跟愁肠一起盘结回萦。
人们都说在各种(zhong)果树中,唯有枣树既平凡,又粗鄙。
天上的月亮绕生光晕,船工知道即将要起风。
在山顶西望伏安,直见长江之水正滚滚东流。
美丽的月亮大概在台湾故乡。
大丈夫何尝没有滔滔眼泪,只是不愿在离别时涕泗横流。
四野茫茫,转眼又有秋风在大地上激荡而起。空旷地方自下而上吹起的旋风,犹如动地般的吹起。
思乡的眼泪在旅途流尽,看归来的帆在天边徜徉。
平湖万顷凝着秋色的清冷,天边闪烁着时隐时现的晨星。经霜的橘林色更鲜浓。听人传说,罗浮山下,有暗道与仙境连通。
太阳的运行靠鸱龟或曳或衔,鲧有什么神圣德行?
孤鸿号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
鱼在哪儿在水藻,悠悠长长尾巴摇。王在哪儿在京镐,欢饮美酒真逍遥。
王亥在有易持盾跳舞,如何能把女子吸引?
面对大人的垂青真是有点惭愧,将就在你华美的宴席上凑个人数吧!一段来自寒山,仿佛无用的臃肿树瘤木头,挖空作为酒杯。
我才能低下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
往平地上倒水,水会向不同方向流散一样,人生贵贱穷达是不一致的。
注释
岂尝:难道,曾经。
〔18〕两京:指西京长安与东都洛阳。
18.腾驾:驾着马车奔腾飞驰。偕逝:同往。
②银釭:银灯。古代以油灯照明,贵族大家多用银制灯台,故称银釭。
重价:高价。
35.红葩:红花。蒂(出):花和枝茎相连的地方。
⑵寒鸦:《本草纲目》:“慈鸟,北人谓之寒鸦,以冬日尤盛。”
(65)商贾皆欲藏于王之市:做生意的都愿意把货物储存在大王的集市上。