译文
有情风从万里之外卷潮扑来,无情时又(you)送潮返回。请问在钱塘江(jiang)上或西兴渡口,我俩共赏过几次夕阳斜晖?用不着仔细思量古今的变迁,一俯一仰的工夫,早已物是人非。谁像我东坡苏老。白首之年,淡忘了仕进的机会。
魂魄归来吧!
背后古旧的墙壁上积满厚厚的尘灰,我这羁旅客之魂在幽梦中还喃喃自语。
现如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄(zhai)窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见(jian),看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
(如此得意之下)仰头享受春风的温暖轻柔,闻听春季百鸟那宛(wan)如幼婴哭泣般的嘤嘤鸣叫。
漫漫的秋夜多么深长,烈烈的北风吹来正凉。
无缘与你高谈阔论,只好远远地致意,表示仰慕(mu)之情。
面对着潇潇暮雨从天空洒落在江面上,经过一番雨洗的秋景(jing),分外寒凉清朗。凄凉的霜风一阵紧似一阵,关山江河一片冷清萧条,落日的余光照耀在高楼上。到处红花凋零翠叶枯落,一切美好的景物渐渐地衰残。只有那滔滔的长江水,不声不响地向东流淌。
横眉怒对那些丧尽天良、千夫所指的人,俯下身子甘愿为老百姓做孺子牛。
见此胜景岂不乐?难以自制思绪分。
举杯邀请明月,对着身影成为三人。
夕阳西落樵伴渐见稀少,山风吹拂身上的薜萝衣。
(二)
注释
⑷当:一作“逢”。无雁处:大雁在秋天由北方飞向南方过冬,据说飞至湖南衡山则不再南飞了。南海在衡山以南,故曰“无雁处”。
1.庆清朝慢:王观创调。一作《庆清朝》。双调九十七字,平韵格。
⒁眉儿愁苦:陆游《钗头凤》:“一杯愁绪,几年离索”,表现词人怀念恋人,柔肠寸断的心绪。
⑸“虚作”句:指屈原。
③过:意即拜访、探望。
惠、怀:惠公,怀公。惠公是文公重耳的弟弟,是怀公的父亲。
〔22)惓惓(quán全):恳切、难以舍弃的样子。