译文
望一眼家乡的山水呵,
战马不如归耕的牧马闲逸,战乱使原有千户人家而今只有百家尚存。
阿房宫内罗袖翻飞,歌舞升平;金谷园里玉楼拔地,再添新景;隋堤上古柳葱郁,江中龙舟显威名。往事难回首,东风又起,暮春时候一片凄清。
白色骏马在大路上鸣叫,众人意气激昂为他送行。
有个人丢了(liao)一把斧子,他怀疑是他的邻居家的儿子偷(tou)去了,他看到那人走路的样子,像是偷斧子的;看那人脸上的神色,像是偷斧子的;听他的言谈话语,像是偷斧子的;一举(ju)一动,没有一样不像是偷斧子的人。不久,他挖掘山沟时却找到了自己的斧子。之后有一天又看见他邻居的儿子,就觉得他的行为、表情、动作,都不像偷斧子的人。
曾听说有了倾国倾城的美人,反而使周郎损伤了声名。妻子怎应影响大局,英雄无夸过于多情。全家的白骨早已化为灰土,一代红妆已照耀汗青。君不见,当年馆娃宫刚盖起鸳鸯双飞双宿,花朵般的西施君王怎么看也不会厌足。可是如今采香径尽是尘土只有鸟在啼叫,响尿廊也不见人迹空让苔长青绿。换羽移宫使万里之外也生愁,珠歌翠舞还热闹在咕梁州。给君另唱了一首吴宫曲,汉水向东南日日夜夜不停地奔流。
又像商人走在蜀道间,很多的铎磬在空山中敲响。
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
天明我独自离去,无法辨(bian)清路向,出入雾霭之中,我上下摸索踉跄。
好在有剩下的经书可以作伴,也高兴没有车马经过相邀出游。
笼中鸟常依恋往日山林,池里鱼向往着从前深渊。
拍打着溪面,岸上的落花轻狂。又见到几只乌鸦掠过雾雨苍茫。而今又来到故人的楼上,还有谁能与我凭栏远眺,指点芳草(cao)斜阳?
注释
②“绿满”句:在漫山遍野茂密的丛林中听见了杜鹃的叫声。
③杨花:柳絮。愁杀:愁绪满怀。杀,形容愁的程度之深。
⑹萎红:枯萎的花。
聘:古代诸侯国之间派使者相问的一种礼节。使者代表国君,他的身分应是卿;“小聘”则派大夫。
218、前:在前面。
畴(chóu):语助词,无意义。罔:无。眷:眷念,留恋,指人世。