译文
虎丘离城约七八里路,这座山没(mei)有高峻的山峰与幽深的峡谷,只(zhi)不过因为靠近城市,因此奏着音乐的游船,没有一天不到那儿去。凡是有月亮的夜晚,开花的早晨,下雪天的黄昏,游人(ren)(ren)来往穿梭,犹如织布一样,而以中秋最为繁盛热闹。
百灵声声脆,婉转歌唱。泉水咚咚响,脉脉流淌。
湖光秋色,景色宜人,姑娘荡着小船来采莲。她听凭小船随波漂流,原来是为了看到岸上的美少年。
像汉朝的张敞,对着明镜为佳人描眉,一起在楼中赏月,祈求天长地久。欢乐的人们渐渐散去,街上如往常般寂静,而我的心情却渐渐感到有些忧伤。
承宫,琅琊姑幕人,幼时丧父,在他八岁的时候,帮别人放猪。乡里的徐子盛精通(tong)《春秋》这本书,传授的学生有上百人。承宫从他房前经过,看见那些学生在朗诵,感到很喜欢,便忘记了他的猪,听徐子盛讲经书。猪的主人对他还未回来感到十分奇怪,便前往去向承宫索要(他的猪)。看见他在听讲经书,就想用竹鞭打他。学社内的学生一起阻止,猪的主人才没有打他。承宫于是就留在徐子盛门下学习。承宫在那干苦活,上山砍柴,吃苦受累,很多年后,最终精通了这本经书。
白发频生催人日渐衰老,阳春来到逼得旧岁逝去。
我打马在兰草水边行走,跑上椒木小山暂且停留。
他去了留下我在江口孤守空船;秋月与我作伴绕舱的秋水凄寒。
斜月透进碧纱窗照进来,月色下显得周围都光线分外深沉。女主人愁思环绕,更有秋虫悲鸣,泪水沾湿了衣襟。
画阁上我黯然魂消,上高楼望断天涯,夕阳下只见江波无边无垠(yin)(yin)。人世间无穷无尽的是离愁,我的心要飞到天涯地角寻他个遍。
司马相如年老体衰时,依然像当初一样爱恋卓文君,二人的感情丝毫没有减弱。
注释
⑺筝人:弹筝的女子。屈卮(zhī):一种有把的酒盏。
1.抱杼嗟:握着织布的梭子叹息。
曰:《汉书》引作“聿”,语词。改岁:是说旧年将尽,新年快到。
⑾倚天:形容骊山宫殿的雄伟壮观。
⑸新声:新的歌曲。
17.翳(yì):遮蔽。
⑶有:取得。
(28)擅:专有。