译文
须臾(yú)
康熙七年六月十七日戍刻,发生了大《地震》蒲松龄 古诗(shi)。当时(shi),我在稷下做客,正和表兄李笃之在灯下喝酒。忽然听见有种像打雷一样的声音,从东南方向过来,向西北方向滚去。大家都很惊骇诧异,不知是什么缘故。不一会儿,只见桌子摇晃起来,酒杯翻倒;屋梁房柱,发出一片咔咔的断裂声。众人大惊失色,面面相觑。过了好久,才醒悟过来是《地震》蒲松龄 古诗,急忙冲出屋子。只见外面的楼阁房屋,一会儿斜倒在地上,一会儿又直立起来;墙倒屋塌的声音,混合着(zhuo)孩子号哭的声音,一片鼎沸,震耳欲聋。人头晕得站不住,只能坐在地上,随着地面颠簸。河水翻腾出岸边一丈多远;鸡叫狗吠,全城大乱。过了一个时辰,才稍微安定下来。再看大街上,男男女女,都光着身子聚在一起,争相讲着刚才的事情,都忘了没穿衣服。
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
花叶被雨水淋得湿润,树林里密密麻麻地布满水洼,我的衣服和枕席也干了。
东方有苍(cang)茫大海,沉溺万物浩浩荡荡。
客愁像秋浦水一样不可量度,我乐行至大楼山以散心忧。站
那岸上谁家游冶郎在游荡?三三五五躺在垂杨的柳阴里。
太史公说:“我的父亲生前曾经说过:‘自周公死后,经过五百年才有了孔子。孔子死后,到今天(tian)也有五百年了,有谁能继承圣明时代的事业,修正《易传》,续写《春秋》,本于《诗经》、《尚书》、《礼记》、《乐经》的吗?’”他老人家的意思是把希望寄(ji)托在我的身上呀!寄托在我的身上呀!小子怎么敢推辞呢!
鸟儿也飞不过吴天广又长。
剑阁那地方崇峻巍峨高入云端,只要一人把守千军万马难攻占。
世人都一样地自我炫耀啊,诋毁与赞誉多么混乱古怪。
注释
⒃诚:诚然,确实。以:且,连词。武:威武。
7.以为忧:为此事而忧虑。
⑧双脸:指脸颊。
11.直:笔直
尘网:犹尘世,即人世。古人把现实世界看做束缚人的罗网,故言。陶渊明《归田园居》诗:“误落尘网中,一去三十年”。
⑶秋毫:谓精微之理。《三国志·魏书·管辂传》裴松注:“《辂别传》曰:何尚书神明精微,言皆巧妙,巧妙之至,殆破秋毫。”
(3)狎沙鸥:与沙鸥相近,指隐居生涯。