译文
深秋的(de)清晨(chen),黄菊枝头显(xian)露出了阵阵寒意,人生短促,今朝有酒今朝醉。冒着斜风细雨吹笛取乐,酒醉里倒戴帽子、摘下菊花簪在头上。
何必吞黄金,食白玉?
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
只需趁兴游赏
这里的江边,也有一棵梅花,渐趋吐蕊,朝朝暮暮,催的我白发丝丝,繁霜染鬓。
宴罢友人叹(tan)息声中黑夜至,稳稳躺下一觉(jue)睡到大天明。
山中砍柴人差不多走尽,烟霭中鸟儿刚归巢安息。
金阙岩前双峰矗立入云端,
你看这六幅描摹(mo)南朝往事的画中,枯老的树木和寒凉的云朵充满了整个金陵城。
辽阔(kuo)的敕勒平原,就在千里阴山下,天空仿佛圆顶帐篷,广阔无边,笼罩着四面的原野。
夜里吹来暖暖南风,地里小麦盖垄熟黄。
还记得梦中来时的路是那么清晰地出现(xian)在眼前。我似乎还沉醉在江亭的歌舞之中。长辈面前一定有询问你的人,是为了诉说离别之后的心绪。
魂魄归来吧!
注释
⑴望江南:又名“梦江南”“忆江南”,原唐教坊曲名,后用为词牌名。段安节《乐府杂录》:“《望江南》始自朱崖李太尉(德裕)镇浙日,为亡妓谢秋娘所撰,本名“谢秋娘”,后改此名。”《金奁集》入“南吕宫”。小令,单调二十七字,三平韵。
74.剪凿二句:写水阁景色优美,剪竹凿石,清流萦绕。
(2)庆历四年:公元1044年。庆历,宋仁宗赵祯的年号。
4.塞垣:关塞。这里指西北边防地带。
(20)黜(chù)罚:责罚、逐出。黜,就官吏而言,是降职或罢免的意思。这里是指主黜仆,可解释为“逐出”。