译文
遁世归隐本是我夙愿,只想久居此地永辞人间。
成万成亿难计量。
我真悔恨嫁做瞿塘商人妇,
从其最初的发展,谁能预料到后来?
这次登高宴会按理要痛饮,照常佩带紫菊茱萸,还要细看多嗅。草木凋零,秋风为霜,其中有我俩雪堂前栽的两棵柳树。明年的今天,我为你移居潇湘,洒酒于江口。我将和黄州的人共同享受您留下的恩惠,如饮长江水般的美酒。
把你的诗卷在灯前看,诗读完了灯也快灭了而天还没有亮。
(“请让我给大(da)王讲讲什么是真正的快乐吧!假如大王在奏乐,百姓们听到大王鸣钟击鼓、吹箫奏笛的音声,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好音乐,为什么要使我们这般穷困呢?父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华丽的仪仗,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好围猎,为什么要使我们这般穷困呢,父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’这没有别的原因,是由于不和民众一起娱乐的缘故。)
颜真卿公改变书法创造新意,字体筋骨强健如秋日雄鹰。
你操持高尚,不入巢穴,冰清玉洁。
岩石间的潭水曲曲弯弯,行船(chuan)到此每每迂回绕转。
巍峨的泰山,到底如何雄伟?走出齐鲁,依然可见那青青的峰顶。
蹇(jian)材望,四川人,是湖州的副知(zhi)州。元军快要来了,蹇材望自己誓言必死。于是做了一块大锡牌,上(shang)面刻着:“大宋的忠臣蹇材望。”而且用两片银片凿出小孔,在上面写到:“得到我尸体的人,希望为我埋葬,还希望为我祭祀,题目为‘大宋忠臣蹇材望’。这银子是用来作为替我埋葬的费用的。”每天把锡牌和银子系在腰间。只等待元军到达湖州城,则自己跳入水中,而且通告每一个乡邻人以及平日往来的人,人人 都同情他。
商贾在白日睡觉知道浪静,船夫在夜间说话感到潮生。
路上碰到一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
他还说:“贡献大的人,他用来供养自己的东西多,妻室儿女都能由自己养活。我能力小,贡献少,没有妻室儿女是可以的。再则我是个干体力活的人,如果成家而能力不足以养活妻室儿女,那么也够操心的了。一个人既(ji)要劳力,又要劳心,即使是圣人也不能做到啊!”
注释
5、见:看见。
⑿归去来:指隐居。语出东晋陶渊明《归去来辞》。
〔9〕太湖:在今江苏省南部,面积二千四百多平方公里,是我国第三大淡水湖。旧说有三万六千公顷。
少孤:少,年少;孤,丧父
飞鸿:指鸿雁。
(3)龙场:龙场驿,在今贵州修文县。
(1)酹(lèi):以酒洒地,表示祭奠或立誓。先酒:指第一个发明酿酒的人。相传杜康是我国酿酒的创始人。