译文
“魂啊归来吧!
战马思念边草拳毛抖动,大雕顾盼青云睡眼睁开。
又到了春天(tian)快要结(jie)束之时,这让人怎么走出翠绿的(de)帷帐?
孤雁远去。满怀兴致回来有意探春,却尽是离情别绪、感人伤怀。官道旁(pang)的柳树低垂着金黄色的枝条,仿佛在为我叹惜。我骑马归来时天色已晚,秋雨绵绵,纤纤雨丝打湿了衣襟,落满了池塘。那令人伤怀断肠的院落啊,风吹柳絮,满院狼藉,那门帘上也落满了随风飘飞的柳絮。
江山各处保留的名胜古迹,而今我们又可以登攀亲临(lin)。
直到天边外面再(zai)没有天的地方,月亮都不曾只为一家人放光明。
互看白刃乱飞舞夹杂鲜血纷飞,从来死节为报国难道还求著功勋?
你生得是那样的美丽,清澈透明的水波,却要把你的明眸妒忌,那苍翠葱茏的远山,见到你那弯弯的秀眉也要含羞躲避。
小鹅儿张开栀子一般的黄嘴巴发出吃食声,凤蝶扭动粉色的细腰在空中飞舞轻盈。
就是碰蒺藜,也要去吞衔。
残灯暗淡的雨夜,一起下棋的友人已经散去,酒醒后孤枕难眠,又看到北雁南飞。
哪年才有机会回到宋京?
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间(jian)的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心(xin)的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
注释
(17)谢,感谢。
⑥一叶舟:像漂浮在水上的一片树叶似的小船。
③霜鬓:白色的鬓发。明朝(zhāo):明天。
弹指:《翻译名义集》:《僧祗》云:(二十瞬为一弹指。)此状寂寥抑郁之态。弹击手指,以表示各种感情。一声句:意谓弹指一算离别日久,竟辜负了美好的春光,遂孤寂无聊,实在无语可述。弹指:指极短暂的时间。
内:内人,即妻子。
无谓︰没有道理。
⑦黼(fǔ)绣:黑白相间,画成斧形的刺绣品。
292. 及:比得上。及公子者:名词性“者”字短语,意即“比得上公子的人”。