译文
我(wo)(蒲松龄)说:“皇帝偶尔使用一件东西,未必不(bu)是用过它就忘记了;然(ran)而下面执行的(de)人却把它作为一成不变的惯例。加上官吏贪婪暴虐,老百姓一年到头抵押妻子卖掉孩(hai)子,还是没完没了。所以皇帝的一举一动,都关系着老百姓的性命,不可忽视啊!只有成名这人因为官吏的侵害而贫穷,又因为进贡蟋蟀而致富,穿上名贵的皮衣,坐上豪华的车马,得意扬扬。当他充当里正,受到责打的时候,哪里想到他会有这种境遇呢!老天要用这酬报那些老实忠厚的人,就连巡抚、县官都受到蟋蟀的恩惠了。听说‘一人得道成仙,连鸡狗都可以上天。’这话真是一点不假啊!”
陈轸不愧是个贤良的人,既忠心耿耿又富于谋略;楚怀王不听从他的劝告,终于国破家亡不可救药。
范氏逃亡的时候,有个人趁机偷了一口钟,想要背着它逃跑。但是,这口钟太大(da)了,不好背,他就打算用锤子砸碎以后再背。谁知,刚砸了一下,那口钟就“咣”地发出了很大的响声。他生怕别人听到钟声,来把钟夺走了,就急忙把自己的两只耳朵紧紧捂住继续敲。害怕别人听到钟的声音,这是可以理解的;但捂住自己的耳朵就以为别人也听不到了,这就太荒谬了。
庄暴进见孟子,说:“我被大王召见,大王告诉我(他)喜好音乐的事,我没有话应答。”
从井底用丝绳向上拉起银瓶,银瓶快上来了丝绳却断掉了。
舞师喜洋洋,左手握笙簧,右手招我奏“由房”。心里乐又爽!
夫子你秉承家义,群公也难以与你为邻。
后来人看待今天正像今人回顾往昔,过眼的百世光景不过是风中之灯。
转紧琴轴拨动琴弦试弹了几声;尚未成曲调那形态就非常有情。
仿照你原先布置的居室,舒适恬静十分安宁。
到山仰望暮时塔,松月向人送夜寒。
子规鸣叫悲啭,使人愁肠寸断。暮春三月,这鸟鸣花开的时节,游子正思念他的故乡三巴。
最近才明白古书上的话,的的确确是没有半点可信的!
等到秋天九月重阳节来临的时候,菊花盛开以后别的花就凋零了。
燕子衔来筑巢的泥弄脏了我的琴和书,它们还不停地追逐飞虫碰着了人。其四
心中悲凉凄惨难以忍受啊,但愿见一面倾诉衷肠。
注释
比:连续,常常。
17、彻:通“撤”,除去。环:指耳环、臂环一类的饰物。瑱:一种玉制的耳饰。
②王孙:贵族公子。
不矜:不看重。矜,自夸
⑩黄鹂:又名黄莺。