译文
与朋友们(men)相会,我伤心地发现,我们真的成了当年的过江诸人,以泪洗面,一个个忧心忡忡,可又想不出救国的良策。
看它们的行动举止,类别与平日活泼的山鸡相象。
登上台阶弯腰奉献上酒肉,想借菲薄祭品表示心虔衷。
汴水(shui)长流,泗水长流,流到长江古老的渡口(kou),遥望去,江南的群山在默默点头,频频含羞,凝聚着无限哀愁。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
远望,黄河像细丝一样,弯曲迂回地从天边蜿蜒而来。
平坦的沙滩下,小(xiao)河的渡口旁,有一个芳草鲜美的村庄,春天的绿色早已覆盖了冬季曾经带来的荒凉。游丝在微风中上下飘拂,流莺在天上飞来飞去,一派大好风光,却让人无限惆怅。雕花窗外已是深深的夜晚,可心上的人儿还不见归还。鸭形铜香炉上袅袅青烟,炉中的沉香已快燃完,你可知道,在斜阳拉长的海棠树的影子里,耳听着杜鹃声声悲啼,整个黄昏我都站在那里等你。
少年时代,一旦春天来临,就会纵情狂欢,插花、骑马疾驰,还要喝上些酒。年老的时候,春天来了,觉得毫无兴味,就像因喝酒过量而感到难受一样。现在只能在自己的小房子里烧一盘香,喝上几杯茶来消磨时光。
杜牧曾以优美的诗句把你赞赏,今若重来定会为你残破而惊。纵使有豆蔻芳华的精工词采,纵有歌咏青楼一梦绝妙才能,也难抒写此刻深沉悲怆感情。二十四桥依(yi)然完好毫无损伤,桥下波心荡漾一弯冷月寂寞。想那桥边红芍年年花叶繁荣,不知年年有谁欣赏为谁而生?
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
经不起多少跌撞。
突然相见反而怀疑是梦,悲伤叹息互相询问年龄。
注释
60.敬:表示客气的副词。
(26)金石刻画:指为钟鼎石碑撰写铭文。
⑹体:肢体。
[65]茂亲:至亲。指萧宏为武帝之弟。
明道:宋仁宗赵祯年号(1032-1033年)。
4.旧国:旧都。指西汉梁国。