译文
只凭纸上几行字,就博得了皇帝垂青。
在荆楚故国可以自由自在,不再飘泊生活能够安定。
临近分别的时候牵着止夫的衣服问道:这次你到哪儿去?
气势轩昂的屋脊夹着皇帝专用的道路,杨柳的柳荫盖住流经宫苑的河道。
泰山不能损坏毫发,颜渊无意羡慕老聃和彭祖。
宗庙难献的樱桃(tao)已落尽——全都随着春天归去,无知的粉蝶儿还是寻乐双飞。杜宇转化的子规在小楼西面夜夜泣血鸣啼。倚着楼窗的玉钩罗幕了望,惆怅地看(kan)着幕烟低垂。
使人觉得仿佛胡须眉毛都被染绿了,一路蝉声陪伴我走《过许州》沈德潜 古诗。
可惜鲈鱼正美回也回不去,头戴楚冠学着囚徒把数充。
登上去像走出人间,蹬踏梯道盘旋空中。
泾水混浊发黄,陇西原野茫茫。
除夕守岁一直坐到三更尽,回乡之(zhi)路远隔万里长路狭。
奇特的山峰,奇特的云,相映成趣,满山的秀木郁郁葱葱,秀色(se)无边。
您如喜爱绕指的柔软,听凭您去怜惜柳和杞。
陆机如此雄才大略也无法自保,李斯以自己悲惨的结局为苦。
以前高皇帝率领三十万大军,被匈奴围困在平城。那时,军中猛将如云,谋臣如雨,然而还是七天断粮,只不过勉强脱身而已。何况像我这样的人,难道就容易有所作为吗?而当权者却议论纷纷,一味怨责我未能以死殉国。不过我未以死殉国,确是罪过;但您看我难道是贪生怕死的小人吗?又哪里会有背离君亲、抛弃妻儿却反而以为对自己有利的人?既然如此,那么,我之所以不死,是因为想有所作为。本来是想如前一封信上所说的那样,要向皇上报恩啊。实在因为徒然死去不如树立名节,身死名灭不如报答恩德。前代范蠡不因会稽山投降之耻而殉国,曹沫不因三战三败之辱而自杀,终于,范蠡为越王勾践报了仇,曹沫为鲁国雪了耻。我一点赤诚心意,就是暗自景仰他们的作为。哪里料到志向没有实现(xian),怨责之声已四起;计划尚未实行,亲人作刀下之鬼,这就是我面对苍天椎心泣血的原因啊!
注释
以才略冠天下,天下之所恃以无忧:凭借才能谋略天下第一全国人依靠他可以无忧无虑。
不封:不垒高坟。不树:不在墓边植树,《礼记·王制》:“庶人县封,葬不为雨止,不封不树。”作者自视为庶人。
(1)向:吴地,在今安徽怀远县西南。
傥:同“倘”。
(17)“二帝”句:是二帝不在京城的委婉说法。实际是安史叛军逼近长安,玄宗奔蜀,肃宗即位灵武。
①身似浮云:形容身体虚弱,走路晕晕乎乎,摇摇晃晃,像飘浮的云一样。
表:一种臣下呈于君主的文体,一般用来陈述衷情,颂贺谢圣。
所溺:沉溺迷恋的人或事物。