译文
忽然有一个人大声呼叫:“着火啦”,丈夫起来(lai)(lai)大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两个小孩子一齐哭了起来。一会儿,有成百(bai)上(shang)千人大声呼叫,成百上千的小孩哭叫,成百上千条狗汪汪地叫。中间夹杂着劈里啪啦,房屋倒塌的声音,烈火燃烧发出爆裂的声音,呼呼的风声,千百种声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求救的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东西的声音,救火的声音。凡是在这种情况下应该有的声音,没有一样没有的。即使一个人有上百只手,每只手有上百个指头,也不能指出其中的任何一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸色,离开座位,捋起衣袖露出手臂,两条大腿哆嗦打抖,几乎要争先恐后地逃跑。
步骑随从分列两旁。
明年如果梅花还能按时绽放,希望它开在众人爱赏的春台。
篱笆稀稀落落,一条小路通向远方,树上的花瓣纷纷飘落,却还尚未形成树阴。
九重天的关门都守着虎豹,咬伤下界的人尝鲜。
如今碰上乱世都成幻梦,夕阳西下只见江水东流。
孟子说:“独自一人(少数人一起)欣赏音乐(le)快乐,与和他人(多数人)一起欣赏音乐也快乐,哪个更快乐?”
我(wo)飘忽地来到春宫一游,折下玉树枝条增添佩饰。
夏启急于朝见天帝,得到《九辩》《九歌》乐曲。
但为了众生都能够饱,即使拖垮了病倒卧在残阳之下,也在所不辞。
欣闻洞庭春色好,水天浩淼伴前程。
注释
⑵银浦:天河。
11.无:无论、不分。
⑶“挟弹”句:言纨绔子弟带着弹弓在大街上游玩。章台,汉长安街名。
358、西极:西方的尽头。
(13)"共说清闲话":一起谈天说地。
⑷羽书:即羽檄,军中的紧急文书,上插羽毛,以表示加急。渠黎:汉代西域国名,在今新疆轮台东南。