译文
日月星辰,一齐为胜利歌唱。
太史公说:我从周生那里(li)听说,“舜的眼睛大概是双瞳孔”,又听说项羽亦是双瞳孔。项羽也是双瞳人。项羽难道是舜的后代么?为什么他崛起得这样迅猛呢?那秦王朝政治差失、混乱的时(shi)候,陈涉首先发难反秦,一时间英雄豪杰纷纷起来,互相争夺天下的人数也数不清。但是项羽并没有一尺一寸可以依靠的权位,只不过奋起于民间,三年的时间,就发展到率领五国诸侯一举灭秦,并且分割秦的天下,自行封赏王侯,政令都由项羽颁布,自号为“霸王”。虽然霸王之位并未维持到底,但近古以来未曾(zeng)有过这样的人物。 等到项羽放弃关中,怀恋故乡楚(chu)地,流放义帝而自立为王,此时再抱怨王侯们背叛自己,那就很难了。自己夸耀功劳,独逞个人的私欲,而不效法古人,认为霸王的业绩只要依靠武力,就能统治好天下,结果仅仅五年的时光,就使得他的国家灭亡了。直到身死东城,他还没有觉悟,不肯责备自己,这显然是错误的。而且还借口说“是上(shang)天要灭亡我,并不是我用兵的过错”,这难道不是很荒谬吗?
翡翠蒸锅端出香喷的紫驼峰,水晶圆盘送来肥美的白鱼鲜。
出征的战士应当高唱军歌胜利日来。
请为我对乌鸦说:“在吃我们外乡的战士之前请为我们悲鸣几声!
她独倚着熏笼,一直坐到天明。
春回故乡美妙的景象无边无涯,那优美的小栏高槛是别人的家。
一百辆车换一条狗,交易不成反失禄米。
喝醉酒后还要和着金甲跳舞,欢腾的擂鼓声震动了周围的山川。
拥有如此奔腾快捷、堪托死生的良马,真可以横行万里之外,为国立功了。
我的脸蜡黄,没有一点光泽,哪知道人世间的什么荣华富贵。
那些什么名贵的五花良马,昂贵的千金狐裘,把你的小儿喊出来,都让他拿去换美酒来吧,让我们一起来消除这无穷无尽的万古长愁!
共诉相思,柔情似水,短暂的相会如梦如幻,分别之时不忍去看那鹊桥路。只要两情至死不渝,又何必贪求卿卿我我的朝欢暮乐呢。
花从树上默默地落下,水依然各自无情地流淌到池中。
登上台阶弯腰奉献上酒肉,想借菲薄祭品表示心虔(qian)衷。
我回报天帝说:路途漫长啊,又叹日暮时不早。学做诗,枉有妙句人称道。长空九万里,大鹏冲天飞正(zheng)高。风啊!千万别停息,将我这一叶轻舟,直送往蓬莱三岛去。
所希望的是平定叛乱,功成身退,追随鲁仲连。
鸳鸯枕头在竹席上相互倾斜地摆放着,已经冰冷;来到这里,气氛昏暗,让人满心凄凉。想要靠着高楼上的栏杆放眼远望,心中的悔恨偏偏却又很长。荷花上面点缀着露水,好像美人脸上流汗的模样。
注释
⑸黯销凝:感伤出神之状。黯,精神颓丧貌。
62.羲和:传说中替太阳驾车的神。扬:扬鞭。
42、或协周亲:指身份地位都是皇家的宗室或姻亲。协,相配,相合。周亲,至亲。
(5)万里船:不远万里开来的船只。
(4)金、石、丝、竹、匏(páo)、土、革、木:指我国古代用这八种质料制成的各类乐器的总称,也称“八音”。如钟属金类,罄属石类,瑟属丝类,箫属竹类,笙属匏类,埙(xūn)属土类,鼓属革类,柷(zhù)属木类。
13.〔矜(guān)、寡、孤、独、废疾者〕矜,老而无妻的人。矜,通“鳏”。寡,老而无夫的人。孤,幼而无父的人。独,老而无子的人。废疾,残疾人。
105.介:铠甲。
半壁见海日:上到半山腰就看到从海上升起的太阳。