译文
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望(wang)着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
梦里见他在我的身旁,一觉醒来发觉他仍在他乡。他乡各有(you)不同的地区,丈夫在他乡漂泊不能见到(dao)。
鬼蜮含沙射影把人伤。
官场上的失意和寄居他乡的忧思一起涌上心头,阳春二月的景(jing)象也好像到了寒秋一样,令人心意凄迷。
西风中骏马的脊骨已(yi)经被折断。
自惭这样长久地孤独沉沦,辜负你频繁地来把我慰问。
你我满怀超宜兴致,想上青天揽住明月。
这都是战骑以一胜万的好马,展开画绢如见奔马扬起风沙。
纵使飞到天地的尽头,那里又有埋葬香花的魂丘?
可惜呀!只可惜剑术欠佳,奇功伟绩终于未能完成。
旋风结聚起来互相靠拢,它率领着云霓向我迎上。
花丛中摆下一壶好酒,无相知作陪独自酌饮。
今日相见虽然欢笑如旧,可惜人已苍老鬓发斑斑。
夫子你秉承家义,群公也难以与你为邻。
注释
(5)属车:随从之车。颜师古释作连续不断的车队。两义可并存。这里是不便直指圣上的婉转说法。
22、黄石之符:李善注引《黄石公记序》:“黄石者,神人也。有《上略》、《中略》、《下略》。”又引《河图》:“黄石公谓张良曰:读此,为刘帝师。”
16.黄师塔:和尚所葬之塔。陆游《老学庵笔记》:余以事至犀浦,过松林甚茂,问驭卒,此何处?答曰:“师塔也。蜀人呼僧为师,葬所为塔,乃悟少陵“黄师塔前”之句。
⑶中露:露中。倒文以协韵。
可:在这里有“适宜” 、“ 正好”的意思。
(10)“朔方”句:指唐将哥舒翰守潼关的河陇、朔方军二十万,为安禄山叛军大败的事。
19.顾:回头,回头看。