译文
不知何处吹起凄凉的芦(lu)管,一夜间征人个个眺望(wang)故乡。
绮缎上面织(zhi)有文彩的鸳鸯双栖,我要将它做条温暖的合欢(huan)被。
我曾经在某年十月到(dao)达幽州,看见安禄山的军阵兵甲灿烂如群星。
芳草萋萋,碧绿如带(dai),榆荚成串而缀,远远看去,像串串古钱。
伍子胥曾经向她乞食,此女曾经箪食壶浆救济伍子胥。
有的姑娘(niang)长着黑色直眉,美丽的眼睛逸彩流光。
乘单车想去慰问边关,路经的属国已过居延。
岸边柳树的倒影铺撒(sa)在水面,随波摇晃,飘扬的落花落在垂钓人的头上。
百花盛开的时季(ji)已过啊,余下枯木衰草令人悲愁。
为何层层花儿没能结果啊,随着风雨狼藉飘扬?
注释
瑶阶:本指玉砌的台阶,后为石阶之美称。
(67)至人:庄子认为修养最高的人。下文“神人”“圣人”义相近。 无己:清除外物与自我的界限,达到忘掉自己的境界。即物我不分。
16.望甚远:“望之甚远”的意思。
(11)衣带渐宽:指人逐渐消瘦。
⑸孤客:单身旅居外地的人。汉焦赣《易林·损》:“路多枳棘,步刺我足,不利孤客,为心作毒。”这里指诗人自己。闻:听到。
〔29〕思:悲,伤。
26、“梳化”二句:晋人陶侃悬梭于壁,梭化龙飞去(见《异苑》)。这里可能是曹雪芹为切合晴雯、宝玉的情事而改梭为梳的。檀云,丫头名,也是巧用。檀云之齿,檀木梳的齿。麝月檀云,一奁一梳,皆物是人非之意。注:(檀云:首见第二十四回,贾宝玉的丫环。她的故事可能在作者早期增删《石头记》时即已略去,故作品仅第二十四回、三十四回、五十二回简单地提及她,但在宝玉的诗文中,却留下了这些故事的蛛丝马迹,第七十八回《《芙蓉女儿诔》曹雪芹 古诗》:“梳化龙飞,哀折檀云之齿。”这应该是宝玉、檀云、晴雯三人之间的一段小纠纷或小插曲,第二十三回《夏夜即事》:“室霭檀云品御香。”看来,初稿的二十三回之前,还有檀云焚香的故事。)
33、爰:于是。