首页 古诗词 哭曼卿

哭曼卿

隋代 / 庸仁杰

妾有一觥云母酒,请君终宴莫推辞。
难问开元向前事,依稀犹认隗嚣宫。"
瘿木杯,杉赘楠瘤刳得来。莫怪家人畔边笑,
海石分湖路,风泉递雨声。性高怜散逸,官达厌公卿。
"流水何山分,浮云空中遇。我生无根株,聚散亦难固。
禹本刑人后,以功继其嗣。得之贼帝舜,用以平洚水。
晴天倒影西江渌。具区彭蠡夹两旁,正可别作一岳当少阳。"
小径才分草,斜扉劣辨荆。冷荷承露菂,疏菊卧烟茎。
带帆分浪色,驻乐话朝班。岂料羁浮者,樽前得解颜。"
锦鳞赪尾平生事,却被闲人把钓竿。"
云离僧榻曙,燕远凤楼春。荏苒文明代,难归钓艇身。"
蔽日群山雾,滔天四海波。吾皇思壮士,谁应大风歌。"
"篱下霜前偶得存,忍教迟晚避兰荪。也销造化无多力,
骨将藁木齐,心同止水净。笔头指金波,座上横玉柄。
赖有平原怜贱子,满亭山色惜吟诗。"
月桂馀香尚满襟。鸣棹晓冲苍霭发,落帆寒动白华吟。
松轩休舞但悲风。丹台旧氅难重缉,紫府新书岂更通。
"先生何违时,一室习寂历。松声将飘堂,岳色欲压席。


哭曼卿拼音解释:

qie you yi gong yun mu jiu .qing jun zhong yan mo tui ci .
nan wen kai yuan xiang qian shi .yi xi you ren wei xiao gong ..
ying mu bei .shan zhui nan liu ku de lai .mo guai jia ren pan bian xiao .
hai shi fen hu lu .feng quan di yu sheng .xing gao lian san yi .guan da yan gong qing .
.liu shui he shan fen .fu yun kong zhong yu .wo sheng wu gen zhu .ju san yi nan gu .
yu ben xing ren hou .yi gong ji qi si .de zhi zei di shun .yong yi ping jiang shui .
qing tian dao ying xi jiang lu .ju qu peng li jia liang pang .zheng ke bie zuo yi yue dang shao yang ..
xiao jing cai fen cao .xie fei lie bian jing .leng he cheng lu di .shu ju wo yan jing .
dai fan fen lang se .zhu le hua chao ban .qi liao ji fu zhe .zun qian de jie yan ..
jin lin cheng wei ping sheng shi .que bei xian ren ba diao gan ..
yun li seng ta shu .yan yuan feng lou chun .ren ran wen ming dai .nan gui diao ting shen ..
bi ri qun shan wu .tao tian si hai bo .wu huang si zhuang shi .shui ying da feng ge ..
.li xia shuang qian ou de cun .ren jiao chi wan bi lan sun .ye xiao zao hua wu duo li .
gu jiang gao mu qi .xin tong zhi shui jing .bi tou zhi jin bo .zuo shang heng yu bing .
lai you ping yuan lian jian zi .man ting shan se xi yin shi ..
yue gui yu xiang shang man jin .ming zhao xiao chong cang ai fa .luo fan han dong bai hua yin .
song xuan xiu wu dan bei feng .dan tai jiu chang nan zhong ji .zi fu xin shu qi geng tong .
.xian sheng he wei shi .yi shi xi ji li .song sheng jiang piao tang .yue se yu ya xi .

译文及注释

译文
  雍容端庄是太任,周文王的好母亲。贤淑美好是太姜,王室之妇居(ju)周京。太姒美誉能继承,多生男儿家门兴。
怎么渡,怎么渡?(最终)惊起水边满滩鸥鹭。
纵目望尽千里之地,春色(se)多么引人(ren)伤心(xin)。
或(huo)许有朋友会问(wen)到我的境遇,请转告他们,我这个一介书生,命途多舛,已被“青袍”所误。
七夕晚上,望着碧蓝的天空,就好像看见隔着“天河”的牛郎织女在鹊桥上相会。
当权者有谁肯能援引我,知音人在世间实在稀微。
马上要回归布山去隐居,逸兴高入云天。
后稷原是嫡生长子,帝喾(ku)为何将他憎恨?
在寒山吹着笛子呼唤春回大地,被谪迁的人彼此对望不禁泪(lei)湿衣。
村北酸枣累累,篱东寒瓜漫地。
饰玉宝钗可使容颜生辉,无尘明镜可以照鉴我心。

注释
83、验之以事,即以事验之:验,检验,验证。
⑩孤山先探梅:孤山位于里、外两湖之间的界山,山上种了许多梅花。
窥(kuī):这里是探望、偷看的意思。
8、红泪淋浪:描写桃花杏花上的水珠连续的向下滴。红泪:美人泪。淋浪:流滴不止貌。
240、处:隐居。
24.始:才。寿圣院:寺院名,离龙井约一里地。
19.循循焉:缓慢的样子。循循,徐徐。焉,……的样子。

赏析

  其实在这首诗中,他的思想有过一段起伏变化。在开头,他看到一阵横风横雨,直扑进望海楼来,很有一股气势,使他陡然产生要拿出好句来夸一夸这种“壮观”的想法,不料这场大雨,来得既急,去得也块,一眨眼间,风已静了,雨也停了。就好像演戏拉开帷幕之时,大锣大鼓,敲得震天价响,大家以为下面定有一场好戏,谁知演员还没登场,帷幕便又落下,毫无声息了。弄得大家白喝了彩。苏轼这开头两句,正是写出人们(包括诗人在内)白喝了一通彩的神情。
  第三段是全文的题旨所在,作者由感慨自然而叹人生,百感交集,黯然神伤。这一段,作者在极力渲染秋气对自然界植物摧残的基础上,着力指出,对于人来说,人事忧劳的伤害,比秋气对植物的摧残更为严重。
  前一年苏轼赴黄州途中所作的《梅花二首》,写得非常凄苦,催人泪下。其一说:“春来幽谷水潺潺,的皪梅花草棘间。一夜东风吹石裂,半随飞雪度关山。”的皪的梅花生于草棘,已令人心寒,又被“东风”吹落殆尽。其二说:“何人把酒慰深幽,开自无聊落更愁。幸有清溪三百曲,不辞相送到黄州。”梅花开于草棘中,无人欣赏,已够无聊了;而又为“东风”摧落,或随飞雪度关山,或随清溪流黄州,更令人愁苦。所谓“去年今日关山路,细雨梅花正断魂”即指此。末句化用杜牧《清明》诗:“清明时节雨纷纷,路上行人欲断魂。”他此时也是“路上行人”,尾联不止是回忆“去年今日”,也是在写“今年今日”,汪师韩评价说:“含蕴无穷。”(《苏诗选评笺释》)
  《《桃夭》佚名 古诗》篇的写法也很讲究。看似只变换了几个字,反复咏唱,实际上作者是很为用心的。头一章写“花”,二章写“实”,三章写“叶”,利用桃树的三变,表达了三层不同的意思。写花,是形容新娘子的美丽;写实(xie shi),写叶,不是让读者想得更多更远吗?密密麻麻的桃子,郁郁葱葱的桃叶,真是一派兴旺景象啊!
  这是一篇念群之雁的赞歌,它表现的情感是浓挚的,悲中有壮的。孤雁那样孤单、困苦,同时却还要不断地呼号、追求,它那念友之情在胸中炽烈地燃烧,它甚至连吃喝都可抛弃,更不顾处境的安危;虽然命薄但是心高,宁愿飞翔在万重云里,未曾留意暮雨寒塘,诗情激切高昂,思想境界很高。就艺术技巧而论,全篇咏物传神,是大匠运斤,自然浑成,全无斧凿之痕。中间两联有情有景,一气呵成,而且景中有声有色,甚至还有光和影,能给读者以“立体感”。
  诗的前两句“流水何太急,深宫尽日闲”,妙在只责问流水太急,诉说深宫太闲,并不明写怨情,而怨情自见。一个少女长期被幽闭在深宫之中,有时会有流年候水、光阴易逝、青春虚度、红颜暗老之恨,有时也会有深宫无事、岁月难遣、闲愁似海、度日如年之苦。这两句诗,以流水之急与深宫之闲形成对比,就不着痕迹、若即若离地托出了这种看似矛盾而又交织为一的双重苦恨。诗的后两句“殷勤谢红叶,好去到人间”,运笔更委婉含蓄。它妙在曲折传意,托物寄情,不从正面写自己的处境和心情,不直说自己久与人间隔离和渴望回到人间,而用折射手法,从侧面下笔,只对一片随波而去的红叶致以殷勤的祝告。这里,题诗人对身受幽囚的愤懑、对自由生活的憧憬以及她的冲破樊笼的强烈意愿,尽在不言之中,可以不言而喻了。《《题红叶》宣宗宫人 古诗》诗中的“到人间”三字,含有极其复杂的感情,这里,人生的要求、祝愿、遐想、幻梦是融合在一起的。总的看来,《《题红叶》宣宗宫人 古诗》诗之空灵酝藉,言简意长,给人以玩索余地。俞陛云在《诗境浅说·续编》中评李白的《玉阶怨》说:“其写怨意,不在表面,而在空际。”这话也可以移作对这首《《题红叶》宣宗宫人 古诗》诗的赞语。
  紧接着,诗人紧紧抓住眼前的环境和景色,写出了“况属高风晚,山山红叶飞”两句。从字面上看,这两句单纯是写景,但其实是通过写景,表达自己内心因思乡而凄楚的心情。诗人在《山中》王勃 古诗望见了秋风萧瑟、黄叶飘零之景,这些既是实际的景物描写,同时表现诗人内心的萧(de xiao)瑟、凄凉。正因为诗人长期漂泊在外,所以内心因为思念家乡而分外悲凉,诗人又看到了秋天万物衰落的秋景,这就更增添了他思乡的愁绪。此二句没有一个直接表现感情的字眼,但渗透了诗人浓厚的感情。这里的秋天景色,兼寓“比”、“兴”之意。从“兴”的作用来看,在这样凄凉萧索的环境中,诗人的乡思是难忍和难以排解的。从“比”的作用看,这萧瑟秋风、飘零黄叶,正是诗人的萧瑟心境、飘零旅况的象征。这两句可能化用了宋玉《九辩》中的“悲哉,秋之为气也,萧瑟兮,草木摇落而变衰”的诗意,却用得没有模拟的痕迹,又使读者增添一层联想,对诗的意境起了深化作用。就整首诗来说,这两句所写之景是对一二两句所写之情起衬映作用的,而又有以景喻情的成分。当然,这个比拟是若即若离的。同时,把“山山黄叶飞”这样一个纯景色描写的句子安排在篇末,在写法上又是以景结情。南宋沈义父在《乐府指迷》中说:“结句须要放开,含有余不尽之意,以景结情最好。”这首诗的结句就有宕出远神之妙。
  在两首诗中,我们可以明显地看到两人对老的态度。白居易的诗生动地揭述老人之处境和心态;而刘禹锡诗除了写老态入木三分之外,更有老骥伏枥,志在千里之概,“莫道桑榆晚,为霞尚满天”。难怪结语两句能脍炙人口,历千年而不(er bu)衰了。这并不是说刘写诗技巧比白高明,而是由于诗是言志,两人对人生看法有所不同。人生观的差异,反映在文字上也就各异其趣。结果就表现为消极和积极的分歧。刘禹锡诗之前六句是对白诗的回答和补充,后六句则是对“老”的颂赞,使人读后会觉得“老”并不可怕,而更充满希望。这是诗的可贵之处,自然百读不厌了。
  中间四句两联,两两对比。“仙人”一联承上,对江上泛舟行乐,加以肯定赞扬:“屈平”一联启下,揭示出理想生活的历史意义。“仙人有待乘黄鹤”,即使修成神仙,仍然还有所待,黄鹤不来,也上不了天;而己之泛舟江上,“海客无心随白鸥”,乃已忘却机巧之心,物我为一,不知何者为物,何者为我,比那眼巴巴望着黄鹤的神仙还要“神仙”。到了这种境界,人世间的功名富贵,荣辱穷通,就更不在话下了。因此,俯仰宇宙,纵观古今,便得出了与“滔滔者天下皆是也”的庸夫俗子相反的认识:“屈平词赋悬日月,楚王台榭空山丘!”泛舟江汉之间,想到屈原与楚王,原是很自然的,而这一联的警辟,乃在于把屈原和楚王作为两种人生的典型,鲜明地对立起来。屈原尽忠爱国,反被放逐,终于自沉汨罗,他的词赋,可与日月争光,永垂不朽;楚王荒淫无道,穷奢极欲,卒招亡国之祸,当年奴役人民建造的宫观台榭,早已荡然无存,只见满目荒凉的山丘。这一联形象地说明了,历史上属于进步的终归不朽,属于反动的必然灭亡;还有文章者不朽之大业,而势位终不可恃的这一层意思。
  第三个方面,是最后四句,作者把胡笳之声与送别直接结合。这四句在深情的诉说中,表现了诗人对友人的无限厚意。“秦山遥望陇山云”,是指自己对颜真卿走后的怀念,但云遮雾障,望而不见,流露出一丝怅惘,正与胡笳的悲声相一致;“边城夜夜多愁梦”,又从边地着笔,悬希望颜真卿对自己的思念,直接与笳声相连。这两层意思,把送别时依依难舍之情,与笳声自然地结合在一起,收到了动人的效果。尽管如此,诗中并无寻常送别那种凄然悲切的情调,从“秦山”、“陇山”、“边城”等字面中,仍然透出一种雄壮气魄。特别是最后一句,但用问句作结,意思并没有那么肯定,其中也包含着“不喜闻”而不得不“闻”之意。这些深长的余味,给全诗增加了悲而且壮的气氛。正如周啸天先生所说:“诗中的边关是那么哀怨又那么令人神往,月下胡笳的声音那么催人泪下又那么富于魅力,读者感同身受。大抵诗人这时已隐约下定亲历塞垣的雄心,此诗可谓其边塞诗的前奏。”(见《岑诗综论》)
  这是一首讽刺诗。诗人从各个角度,描绘昔日繁华富丽的华清宫而今荒凉破败的景象,暗寓讽刺和感喟之意。首句写华清宫春夜的凄凉可怖气氛。在月色明媚的春夜,当年华清宫车马合背,宫女如云,灯烛辉煌,歌吹沸天。中唐诗人韦应物这样描写:“玉林瑶雪满寒山,上昇玄阁游绛烟。平明羽卫朝万国,车马合背溢四鄽。蒙恩每浴华池水,扈猎不蹂渭北田。朝廷无事共欢宴,美人丝管从九天。”何等盛况,何等排场。然而,“繁华事散逐轻尘。”(杜牧《金谷园》)而今唯有(wei you)一轮清冷的春月,照着这荒无人迹的宫苑;从黑黝黝的丛林里,传来阵阵寒鸦的哀鸣。一片凄凉冷落。次句写诗人隔着积满尘土的窗帘,看到宫花仍旧迎春盛开。但无人观赏,显得那样寂寞悲苦。颔联写诗人俯仰所见之景。仰看宫檐,一团团云雾从檐下防鸟雀的红色网络间涌出;俯看御阶,石块在多年风雨剥蚀下已经残破断裂,紫色钱形的苔藓欹斜横生。以上四句,都是诗人眼前所见的实景。颈联境界一变。诗人为使讽刺的意蕴更加尖刻,发挥大胆的想象力,巧妙地创造出亦实亦虚、亦真亦幻的景物意象。“玉椀”是实物。宫殿荒废已久,案上玉椀犹在。椀里即使原先盛满美酒,也早已挥发净尽了。而诗人却设想玉椀里至今仍剩有残酒没有喝完,仿佛还在散发出醉人的芳香。说“残露”而不说“残酒”,含蓄委婉,暗用汉武帝造仙人承露盘以求仙露的典故,隐寓讽意。宫灯也是实物。但灯油或蜡烛决不可能一直燃点不熄。诗人竟想象宫灯还在亮着,昏黄的灯光映照着灯上的旧纱。(“点”作点污解亦可通。但仍是写实,意蕴较浅。)这两笔非常精妙绝伦。诗人从实象中创构出虚幻的意象,并借助这虚幻荒诞的意象,将李隆基惊闻“渔阳鼙鼓动地来”后慌忙出逃的狼狈情状讽刺得淋漓尽致。
  唐诗宋理,皆中华瑰宝,以意气评,历代诗人难出唐人之右,唐诗之气度,唯摩诘泰然。摩诘泼墨恬淡从容,内蕴琴画,通读一番自见其张力,见其世家、右丞气度。现今流传之作,大抵晚年田园山水笔墨,触目皆是“舍藏”自然。王维早期乐府多激昂豪迈,不失乖张。此诗即是。

创作背景

  据《新唐书·王维传》记载,王维于开元初进士及第后授太乐丞,因坐伶人舞黄狮事被贬为济州同仓参军,直到开元二十三年(735)张九龄执政才返京任右拾遗。对于王维的这段履历,绍籍越文化研究者竺岳兵在其《王维在越中事迹考》中认为:“唐开元八年至开元二十一年将近十五年间的王维原来在吴越漫游。……有充分的理由说他的《《鸟鸣涧》王维 》、《山居秋暝》、《相思》等名篇作于越中。”王维漫游若耶,触景生情,联想到前人描写若耶溪的名句,欲与古人争胜厘毫,“出蓝”而“胜蓝”,于是有了“月出惊山鸟,时鸣春涧中”这一联以动写静的精彩诗句。从《《鸟鸣涧》王维 》诗体现的风格和意境分析,此诗应作于唐玄宗“开元盛世”时期,为王维青年时代的作品。

  

庸仁杰( 隋代 )

收录诗词 (3542)
简 介

庸仁杰 (?—97)康仁杰,《诗话总龟》作唐,《全唐诗》作庸,恐皆误。泉州(今属福建)人(《诗话总龟》作全州,恐误)。南唐人。少为僧,喜儒学。后游江淮,陈德诚荐至金陵。时陈洪进据漳、泉,后主召问漳、泉风俗,仁杰对答称旨,遂授鄂州文学,补溧阳主簿。后至吉州括量屯田有功,入迁汾阳令。南唐亡,卒。生平见马令《南唐书》卷一四及《十国春秋》本传。仁杰善诗,好苦吟。其投陈德诚诗及《赠嘉禾峰僧》等诗,尤为人称许。《全唐诗》存断句3联。

长相思·山驿 / 尉迟盼秋

猿眠但腽肭,凫食时啑唼。拨荇下文竿,结藤萦桂楫。
鼎饫和方济,台阶润欲平。(《纬略》)。
玉洞长春风景鲜,丈人私宴就芝田。
前后植桂桧,东西置琴尊。尽携天壤徒,浩唱羲皇言。"
碧花红尾小仙犬,闲吠五云嗔客来。
五更山蝉响,醒发如吹篪。杉风忽然起,飘破步虚词。
霜晓起来无问处,伴僧弹指绕荷塘。"
桃花夹岸杳何之,花满春山水去迟。


老子·八章 / 澹台爱巧

傥使小儒名稍立,岂教吾道受栖迟。"
"一从张野卧云林,胜概谁人更解寻。黄鸟不能言往事,
独夜空吟碧落书。十洞飞精应遍吸,一簪秋发未曾梳。
拂拂野桥幽,翻翻江市好。双眸复何事,终竟望君老。"
"行子岂知烟水劳,西风独自泛征艘。酒醒孤馆秋帘卷,
夜停江上鸟,晴晒箧中鱼。出亦图何事,无劳置栈车。
惟有马当山上客,死门生路两相忘。"
"雅调一生吟,谁为晚达心。傍人贺及第,独自却沾襟。


踏莎行·细草愁烟 / 太叔娟

"念尔风雅魄,幽咽犹能文。空令伤魂鸟,啼破山边坟。
海日西飞度禁林,太清宫殿月沉沉。不闻北斗倾尧酒,
"祝融峰下别,三载梦魂劳。地转南康重,官兼亚相高。
如何一面图攻取,不念生灵气力疲。"
花树出墙头,花里谁家楼。一行书不读,身封万户侯。
落笔全归教化间。莲幕未来须更聘,桂枝才去即先攀。
青条坐可结,白日如奔螭。谅无pk翦忧,即是萧森时。
此时门巷无行迹,尘满尊罍谁得知。"


金缕曲·癸酉秋出都述怀有赋 / 长亦竹

更忆早秋登北固,海门苍翠出晴波。"
对此空惭圣明代,忍教缨上有尘埃。"
苹光惹衣白,莲影涵薪红。吾当请封尔,直作镜湖公。"
东皇长女没多年,从洗金芝到水边。
由来相爱只诗僧,怪石长松自得朋。
偏宜雪夜山中戴,认取时情与醉颜。"
项王不觉英雄挫,欲向彭门醉玉楼。"
自怜眼暗难求药,莫恨花繁便有风。


渡江云三犯·西湖清明 / 图门文斌

安得瑶池饮残酒,半醉骑下垂天鹏。"
玉箸两行流到明。若在人间须有恨,除非禅伴始无情。
"个个和枝叶捧鲜,彩凝犹带洞庭烟。不为韩嫣金丸重,
整羽庄姜恨,回身汉后轻。豪家足金弹,不用污雕楹。"
兵戈村落破,饥俭虎狼骄。吾土兼连此,离魂望里消。"
髻耸峨烟鹿帻高。山暖不荤峰上薤,水寒仍落洞中桃。
银鱼今日且从军。御题彩服垂天眷,袍展花心透縠纹。
牛衣鲋足和蓑睡,谁信人间有利名。


午日观竞渡 / 毋元枫

岩下分泉递酒杯。兰叶露光秋月上,芦花风起夜潮来。
"燕恋雕梁马恋轩,此心从此更何言。直将尘外三生命,
晚岁无此物,何由住田野。"
"好把雄姿浑世尘,一场闲事莫因循。
"忽从一宦远流离,无罪无人子细知。
东游借得琴高鲤,骑入蓬莱清浅中。"
一笑还随洛水流。深锁笙歌巢燕听,遥瞻金碧路人愁。
"天降贤人佐圣时,自然声教满华夷。英明不独中朝仰,


宿池州齐山寺,即杜牧之九日登高处 / 碧鲁优悦

何似章华畔,空馀禾黍生。"
荒柳卧波浑似困,宿云遮坞未全痴。
如何金谷园,郁郁椒兰房。昨夜绮罗列,今日池馆荒。
太玄太易小窗明,古义寻来醉复醒。西伯纵逢头已白,
"倚棹听邻笛,沾衣认酒垆。自缘悲巨室,谁复为穷途。
"衣服田方无内客,一入庐云断消息。应为山中胜概偏,
露馀山青,红杏在林。月明华屋,画桥碧阴。
添君雅具教多着,为着西斋谱一通。"


诉衷情·秋情 / 廖听南

月午篱南道,前村半隐林。田翁独归处,荞麦露花深。
怪木风吹阁,废巢时落薪。每怜吾道苦,长说向同人。"
却遵旧时道,半日出杳冥。屦泥惹石髓,衣湿沾云英。
薜荔衣裳木兰楫,异时烟雨好追寻。"
几伤行处泪,一曲醉中歌。尽向青门外,东随渭水波。"
"周家新样替三梁。裹发偏宜白面郎。掩敛乍疑裁黑雾,
甘从鱼不见,亦任鸥相狎。深拥竟无言,空成睡齁qf."
"茑拂萝捎一树梅,玉妃无侣独裴回。好临王母瑶池发,


国风·郑风·野有蔓草 / 鲜于屠维

委佩摇秋色,峨冠带晚霜。自然符列象,千古耀岩廊。"
竞抵元化首,争扼真宰咽。或作制诰薮,或为宫体渊。
"乱峰连叠嶂,千里绿峨峨。蜀国路如此,游人车亦过。
"离亭向水开,时候复蒸梅。霹雳灯烛灭,蒹葭风雨来。
"四牸三牯,中一去乳。天霜降寒,纳此室处。
紫水风吹剑树寒,水边年少下红鸾。
府金廪粟虚请来,忆着先生便知愧。愧多馈少真徒然,
"已立平吴霸越功,片帆高扬五湖风。


红线毯 / 申屠壬辰

世事尝艰险,僧居惯寂寥。美香闻夜合,清景见寅朝。"
"周家新样替三梁。裹发偏宜白面郎。掩敛乍疑裁黑雾,
晴阳照花影,落絮浮野翠。对酒时忽惊,犹疑梦中事。
"故国东归泽国遥,曲江晴望忆渔樵。都缘北阙春先到,
"兵寇伤残国力衰,就中南土藉良医。凤衔泥诏辞丹阙,
山容堪停杯,柳影好隐暑。年华如飞鸿,斗酒幸且举。"
掩谤知迎吠,欺心见强颜。有名人易困,无契债难还。"
"风色忽西转,坐为千里分。高帆背楚落,寒日逆淮曛。