译文
《音响(xiang)一何悲》之(zhi)曲因为琴瑟之柱调得太紧促,那琴声竟似骤雨疾风,听起来分外悲惋动人(ren)。
寄居他乡回家的日子遥遥无期。梦里醒来凄绝伤神,一觉醒来满面都是相思的泪水。衣带渐渐宽松,不为别的什么。只为新到的书信,又平添了许多憔悴。
圣明朝代如今定会多施雨露,暂时分手希望你们不要踌躇。
四邻还剩些什么人呢?只有一两个老寡妇。宿鸟总是留恋着本枝,我也同样依恋故土,哪能辞乡而去,且在此地栖宿。
燕子飞来正赶上社祭之时,清明节后(hou)梨花纷飞。几片碧苔点缀着池中(zhong)清水,黄鹂的歌声萦绕着树上枝叶,只见那柳絮飘飞。
醉中告别西楼,醒后全无记忆。犹如春梦秋云,人生聚散实在太容易。半窗斜月微明,我还是缺少睡意,彩画屏风空展出吴山碧翠。
诸侯踊跃兴起军队,武王如何动员他们?
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
已经知道黄泉之路相逼近,想到永别故乡实在心犯难。
我在月下沉吟,久久不归,思念古人,而古人能与吾心自相接者,亦已稀也。
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
同看明月都该伤心落(luo)泪,一夜思乡心情五地相同。
注释
7、其鸣自詨:它的叫声是在呼唤自己的名字
(5)狐疑:狐性多疑,故用狐疑指犹豫不定。
遂为母子如初:从此作为母亲和儿子象当初一样。
②扬子江:长江在江苏镇江、扬州一带的干流,古称扬子江。杨柳:“柳”与“留”谐音,表示挽留之意。
管弦:用丝竹做的乐器,如琴、箫、笛。
185.不胜心:心中不能忍受。帝:指夏桀。
淮南:淮河以南,指蕲州。