译文
车(che)马驰骋,半是旧(jiu)官显骄横。
岸边的杨柳青翠茂盛,野鸟在那里藏其行踪。鸥鹭站在溪边觅食与世无争。近在咫尺的钟山被云雾遮盖,时隐时现显得朦朦胧胧。对着水面整理我的乌(wu)纱帽,水中可以看到我两鬓稀疏花白的倒影。故乡被金人(ren)占领,我的心情为此悲伤沉重,可无奈我人远在天涯无力可用。时光如梭,几日未来春天就已过尽,原来含苞欲放的桃花,眼下竟然已经残败凋零。
一无意中削柳枝以此代札,偶然间见云影照此裁衣。
含苞待(dai)放的芭蕉色泽光润,仿佛翠脂凝成的蜡烛一般,却没有蜡烛的烟尘,超凡脱俗,清爽宜人。春寒料峭的时候,芭蕉还未开放。
旌旆飘飘夹两岸之山,黄河当中奔流。
伟大而又义气的鲁仲连,他具有高瞻远瞩的胸怀,有了功劳不收千金封赏,宁可跳进那汹涌的大海。
来日我登(deng)上高山顶,向北遥望故乡,
心中悲壮不平之事向你诉说不完(wan),无奈太阳西斜,只好再次分手而去。
又一次到了寒食时节,宫廷中恐怕又在分烟。无奈在我此时满情惆怅,办见季节已经更换。只能把满腔幽怨付给偷英,任它飞到空荡荡的石阶前。千丝万缕的细柳,里面乌鸦在此掩身,轻软的柳絮好像在为来去的客人飞舞回旋。忆(yi)起当年出关,与伊人分别的情景,令人难(nan)忘。
在千里的行途中悲凉失意,寂寞冷落会摧垮人生不过百年的身体。
注释
(2)泽泽:通“释释”,土解。
豁(huō攉)裂开。
荒寒:既荒凉又寒冷。
⑴和练秀才杨柳:诗题一作“折杨柳”,乐府歌曲,属横吹曲。
②金碧:指金碧辉煌的楼阁。
[10]然:这样。