译文
白酒刚刚酿熟时我从山中归来(lai),黄鸡在啄着谷粒秋天长得正肥。
巫阳于是降至人间《招魂》屈原 古诗说:
如青天之顶裂开一个豁口,万丈清泉从中泻下来;
别梦中隐约来到了谢家,徘徊在小回廊栏杆底下。
今日我想折下几枝来送给远方的那个我怜爱(ai)的人,遗憾的是相思这场劫已化为灰烬。
身虽无彩凤双翅飞到一处,心却有灵犀一点息息相通。
美丽的黄莺啊你(ni)若有泪水,请为我洒向最高枝的娇花。
天色朦胧就去(qu)迎候远道而来的客人,晨曦渐渐地染红了群山。傍晚泛舟西湖,天上飘来了一阵阵雨,客人不胜酒力(li)已渐入醉乡。
昔日游赏于高阁中的滕王如今无处可觅,
就算天气晴朗,没有一丝雨意,走入云山深处,也会沾湿衣裳。
战火遍地何处觅人间乐园,勤王杀敌又岂敢犹豫盘桓。
花儿凋谢,燕子归来,遵循节令又过了清明。风景是一样的,但心里却是两样的愁情,都在思念着对方。好像还记得那次在回廊里相逢,我们互相发誓要相爱三生,永不分离。我们在丝绢上写就的鲜红的篆文,好像那天上的星星一样清晰可见。说道不辜负你我的密约,这丝绢上的深盟即可为凭。说罢已是深夜,一丝清淡的露珠湿了银色的屏风。
她的魅力过去今天都在流传,荷花见了她也会害羞。
年年都见花开花谢,相思之情又有多少呢?就让我们高歌畅饮,不要谈论伤感之事。明年牡丹盛开的时候,不知我们会在哪里相逢?
注释
③属累:连累,拖累。
(1)三门津:即三门峡,原在今河南省三门峡市东北黄河中,因峡中有三门山而得名。据《陕州志》记载:“三门,中神门,南鬼门,北人门,惟人门修广可行舟。鬼门尤险,舟筏入者罕得脱。三门之广,约三十丈。”
廉颇:战国时赵国名将。《史记·廉颇蔺相如列传》记载,廉颇被免职后,跑到魏国,赵王想再用他,派人去看他的身体情况,廉颇之仇郭开贿赂使者,使者看到廉颇,廉颇为之米饭一斗,肉十斤,被甲上马,以示尚可用。使者回来报告赵王说:“廉颇将军虽老,尚善饭,然与臣坐,顷之三遗矢(通假字,即屎)矣。”赵王以为廉颇已老,遂不用。
⑤降:这里指走下殿阶。
⒅恒:平常,普通。
⑼蝴蝶来:一作“蝴蝶黄”。清王琦《李太白文集注》云:“杨升庵谓蝴蝶或白或黑,或五彩皆具,唯黄色一种至秋乃多,盖感金气也,引太白‘八月蝴蝶黄’一句,以为深中物理,而评今本‘来’字为浅。琦谓以文义论字,终以‘来’字为长。”作‘黄’字亦有道理。
①“《岁暮》杜甫 古诗”句:这年十二月作者客居梓州。