译文
情义绵绵,思绪翩翩。剪不断,理还乱。云儿啊,再回去只怕(pa)了无踪迹(认不得归路)。这样的事、情思应该只有在前世里显现,总是喜欢将两地鸳鸯放一起。
(一)
夜深时,我走过战场,寒冷的月光映照着白骨。
经过了几度春秋,遗民已逐渐老了,出游的女子长歌着缓缓返归。田间小路上无数花儿烂漫盛开,路上的行人争相围观那彩车驶来。
地上长满(man)了如丝的绿草,树上开满了烂漫的红花,已是暮春时节了。
黄雀的遭遇还是其中的小事啊,天鹅也是这样。它在江、海遨游,在大水池边停留休息,低头啄食水中的鰋、鲤,抬头吃菱角和水草,举起它的翅膀,驾着清风,在空中安详高飞,它自己以为没有灾难,与哪个也不相争了。可是没想到那射手正准备他石制的箭头和黑弓,整治他系有生丝线的箭,要在很高很高的地方射击它,它带着锐利的青石做成的箭头,拖着箭上的细丝绳,在清风中翻转了一下身子就掉下来了。因此,白天在江湖中遨游,晚上就放在鼎鼐中烹调了。
秋风里万木凋零,君山上落叶纷飞;洞庭湖水与长天一色,浩浩荡荡。歌女斟满一杯酒(jiu),敛起笑容,要唱一首送别歌。我不是当年王维在渭城送别西去的客人,请不要唱这曲(qu)令人悲伤的《阳关》。
太公(gong)吕望在店中卖肉,姬昌为何能辨贤能?
船夫和渔人,一年里恐怕要撑折一万支船篙在这里头。
我把握着两袋红色羽毛箭,来到河北,古之燕国和赵国的地方
长期被娇惯,心气比天高。
寂寞的一株小桃树,没人欣赏,默默地开着红花。满眼是迷离的春草,笼罩着雾气,黄昏里盘旋着几只乌鸦。
香炉峰升起一轮红日,飞瀑映照幻化成彩虹。
斜月慢慢下沉,藏在海雾里,碣石与潇(xiao)湘的离人距离无限遥远。
清明扫墓的时候,有几户人家的坟墓还会有后人来祭拜呢。(因为他们的后人在战乱中死去了)
屈原名平,与楚国的王族同姓。他曾担任楚怀王的左徒。见闻广博,记忆力很强,通晓治理国家的道理,熟悉外交应对辞令。对内与怀王谋划商议国事,发号施令;对外接待宾客,应酬诸(zhu)侯。怀王很信任他。
这种饮酒言笑的生活的确很美好,抛弃它实在无道理可言。
注释
⑤长行:长行局,古代的一种博戏,盛行于唐。李肇《唐国史补》卷下:“今之博戏,有长行最盛。其具有局有子,子有黄黑各十五,掷采之骰有二。”这里用此博戏的名称双关长途旅行。围棋:中国传统棋种。变化极复杂,棋理极深奥;高手对弈,一局棋常需数个时辰,甚至数日方可分出胜负。此处用“围棋”与“违期”的谐音,劝“郎”莫要误了归期。
⒎汤谷:即"旸谷",传说中的日出之处。
⑸“江东”二句:一作“故林归未得,排闷强裁诗”。
⑵难(nuó):通“娜”,盛。
泣:为……哭泣。
[3]辇(niǎn捻):人推或拉的车,这里用如动词,用车装载的意思。