译文
我客游牛渚山(shan),登高远眺,顿觉心胸开阔。高高的然犀亭耸立于此(ci),占尽古往今来(lai)多少登临之士的愁闷。采石矶畔的江水如巨鲸般奔腾翻滚,岸上的山岩如猛虎盘距,地势险要,实为阻击敌人(ren)的一道天然屏障。当年正是在这里,我军战舰将来犯的金兵彻底击溃,大获全胜。当年的名将温峤平定了苏峻叛乱,屡立战功,曾在牛渚矶燃犀照水。
走入相思之门,知道相思之苦。
呼吸之间就走遍百川,燕然山也仿佛可被他摧毁。
半夜里忽然有一些感想,抚摸着棉袍,起身逡巡。
如此园林,风景无(wu)限美。流浪归来,没了心情去赏欣。独自坐到天黄昏,悄悄庭院无一人。惆怅凄苦心烦闷,更添颜老人憔悴。
投荒百越十二载,面容憔悴穷余生。
期盼年年岁岁这样度过,其实在人间这样的事又是何其的多?只不过是没有发生在我身上罢了。
如同囚犯般寄居外地也许会耽误终生。
在仙台上刚见到五城楼,夜雨初停景物冷落凄清。
春日里山间暖山路晴明,茶新发革新长踏青而归。
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
注释
⑴刈(yì):割。题下注“时任盩厔县尉”。
7、为:因为。
136. 冠盖相属:指使者相连续。冠:帽子,借指礼服。盖:车盖,借指华美的车子。冠盖:指使者。相属(zhǔ):连续不断。
(14)诣:前往、去到
山峰:指黄陵山。(黄陵山在湖南湘阴县北洞庭湖边。湘水由此入湖。相传山上有舜之二妃娥皇、女英的庙,世称黄陵庙。词题一作“黄陵庙”。词句也稍有差异)
⑵策:战术、方略。
(13)累——连累;使之受罪。
④长干:地名,在今江苏江宁县。