译文
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
文长是山阴的秀才,乡试(shi)多次未被录取。性格直爽,无拘无束。总督胡宗宪知晓他的才能,聘请(qing)他做幕客。文长与胡宗宪讲定:“如果要我做幕客的话,要按照接待宾客的礼节,不规定时间,自由进出。”胡宗宪都答应了他。文长于是穿葛布衣服,戴黑色头巾,拱手行礼入坐,放言畅谈天下大事,好象旁边没有人一(yi)样。胡宗宪非常高兴。那时胡宗宪统率着几个方面的兵将,威振(zhen)东南一带,军人畏惧他以至跪着说话,匍匐在地象蛇一样爬行,不敢抬头;而文长作为部下一秀才而对他高傲自得,随心所欲地行事,任意谈论和开玩笑,丝毫没有畏惧顾虑。正逢捕得一头白鹿,胡宗宪请文长代作贺表。表章上达,世宗皇帝看了很高兴。因此胡宗宪更加看重他,一切(qie)奏疏、公文等,都请他代作。
月照松林更觉夜晚清凉,风声泉声共鸣分外清晰。
秋天萤火虫满纱窗地乱飞乱撞,月光照在我的闺房前久不离去。
夜雨一点点淋在梧桐树叶上,秋声难禁,打在芭蕉上,惹人愁思不断。半夜时分梦里回到了故乡。醒来只见灯花垂落,一盘残棋还未收拾,可叹啊,我孤单地留滞在新丰的旅馆里。靠在枕边,十年的经历,远在江南的双亲,都浮上心头。
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
离开明亮的白日昭昭啊,步入黑暗的长夜悠悠。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
酷热的夏天热气终于消退,房子里也安静了。
记得汴京繁盛的岁月,闺中有许多闲暇,特别看重这正月十五。帽子镶嵌着翡翠宝珠,身上带着金捻成的雪柳,个个打扮得俊丽翘楚。如今容颜憔悴,头发蓬松也无心梳理,更怕在夜间出去。不如从帘儿的底下,听一听别人的欢声笑语。
虽然已像窦融从关右奏上战表,还应效法陶侃率大军进驻石头。
相逢时你默默不语,像一朵芙蓉,在秋雨中轻颤。容颜娇羞而红润,凤翘斜插在你的鬟间。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
今夜不知道到哪里去投宿,在这沙漠中万里不见人烟。
不等她说完,我赶紧策马离去,不忍再听这伤心的语言。
这两年离家在外跟随骠骑,艰辛劳苦岁暮还滞留天涯。
注释
⑹疏勒:地名,唐时安西四镇之一,在今新疆疏勒。
清气:梅花的清香之气。
90.猋(biao1标):快速。
残醉:酒后残存的醉意。
⑦贾(gǔ)客:商人。
20.临:到了......的时候。
(26)五弦:五弦琴。指:通“旨”。
映带左右:辉映点缀在亭子的周围。映带,映衬、围绕。