译文
美人已经喝得微醉,红润的面庞更添红光。
简便的宴席,虽然菜很一(yi)般,酒却是美酒,味道也很合口,一切都让人称心如意。喝醉了(liao)将花插在头上,花儿不要笑我,可怜春天也像人的衰老一样快要过去了。
没有伯乐相马的好本领啊,如今让谁作评判才最公?
草木改变颜色将衰谢啊,树干萎黄(huang)好像就要枯朽。
月亮从城头落下去,早晨的霜厚得像雪一样;更鼓从楼上响起来,声音冷涩得仿佛要断绝。捧着装饼的盘子,走出家门,拖着长声叫卖。这时候,街市上从东到西,一个人还没有呢!
黄四娘家花儿茂盛把小路遮蔽,万千花朵压弯枝条离地低又低。
无数山岩重叠,道路盘旋弯曲,方(fang)向不定,迷恋着花,依倚着石头,不觉(jue)天色已经晚了。
突然相见反而怀疑是梦,悲伤叹息互相询问年龄。
八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。
唐尧虞(yu)舜多么光明正直,他们沿着正道登上坦途。
华山的三座险峰,不得不退而耸立,险危之势,如欲摧折。
有个出生在北方不认识菱角的人,在南方做官,(一次)他在酒席上吃菱角,(那个人)连角壳一起放进嘴里吃。有人对他说:“吃菱角必须去掉壳再吃。”那人为了掩饰自己的缺点,(护住自己的无知),说:“我并不是不知道,连壳一起吃进去的原因,是想要清热解毒。”问的人说:“北方也有这种东西吗?”他回答说:“前面的山后面的山,哪块地没有呢?” 菱角生长在水中,(他)却说是在土里生长的,这是因为他为了装作有学问,硬要把不知道的说成知道的。
我所思念的美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失(shi)意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
注释
<18>“见”,与“现”字同。“见侯五”,指平阳侯曹宗、曲周侯郦终根、埤山侯仁、戴侯秘蒙、谷陵侯冯偃。
(19)伯:同“霸”,称霸。
(62)靡时——无时不有。
(10)义:道理,意义。
⑽素娥:嫦娥的别称。亦用作月的代称。
10、柔廉颇:廉颇,赵国名将。蔺相如因“完璧归赵”和“渑池会”功大,拜为上卿、位在廉颇之上。廉颇不服,打算侮辱他。蔺相如以国家利益为重,多次避让廉颇。廉颇受到感动,负荆请罪。廉蔺遂成刎颈之交。柔:忍让。退让的意思。