译文
孙权刘备这样的(de)人物,才能指使我做事,而不(bu)是阁下。我发出(chu)种种的感慨,这些交心于你知道。只是感觉自己一生游遍湖海,除了喝醉吟些风花雪月,便是一事无成(cheng)。身上的所有东西都是陛下赐予,希望我在湖北的作为(wei)能使君王明鉴。
你于是发愤去了函谷关,跟随大军去到(dao)临洮前线
日月光华照耀,辉煌而又辉煌。
从前,共工与颛顼争夺部落天帝之位,(共工在大战中惨败)(共工)愤怒地用头撞击不周山,支撑着天的柱子折断了,拴系着大地的绳索也断了。(所以)天向西北方向倾斜,所以日月、星辰都向西北方向移动了;大地的东南角塌陷了,所以江河积水泥沙都朝东南角流去了。
十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。
金粟轴的古筝发出优美的声音,那素手拨筝的美人坐在玉房前。
行遍天涯,看(kan)尽人情。想(xiang)(xiang)不到重回故地时,故人已如花飘零。忆当时与她花下别离,相对无言,只有离愁别绪噎胸间,现在只剩绿窗青天如故,却已非当时风景了。
望见了池塘中的春水,让已经白头的我回想起了江南。三十多年前父亲兄长带我来到这里(li),牵着我的手,从东走到西,从西走到东。
看云羞对高飞鸟,临河愧对水中鱼。
当今,天下的形势像得了严重的浮肿病:小腿粗得差不多像腰围,脚指粗得差不多像大腿。平时都不能伸屈自如,一两个指头抽搐,浑身就觉得无所依赖。丧失了今天的机会而不医治,一定要成为难治的顽症。以后即使有扁鹊那样神医,也都无能为力。这个病还不只是浮肿,还苦于脚掌扭折不能走动。楚元王的儿子,是陛下的叔伯兄弟,当今的楚王,是叔伯兄弟的儿子,齐悼惠王的儿子,是陛下亲哥哥的儿子,当今的齐王是陛下哥哥的孙子。陛下自己的子孙,有的还没有分封土地,以便安定天下,旁支的子孙,倒有人掌握大权来威胁皇帝。所以,我说:不仅是害了浮肿病,还苦于脚掌扭折了不能走动。令人痛哭的就是这样一种病啊!
王母的桃花开了上千遍,长寿的彭祖和巫咸也该死过几回。
注释
1、烟树:烟雾笼罩的树林。
⒇大岳︰传说尧舜时的四方部落首领。
20、少时:一会儿。
⑵暖独回:指阳气开始萌生。
箭雁:中箭而坠逝的大雁。
8、一往情深深几许:化用欧阳修《蝶恋花》:“庭院深深深几许”句意。几许:多少。