译文
庭院深深,不知有多深?杨柳依依,飞扬起片片烟雾,一重重帘幕不知有多少层。豪华的车马停在(zai)贵族公子寻欢作乐的地方,她登楼向远处望去,却看不见那通向章台(tai)的大路。
昆虫不要繁殖成灾。
冬云冻凝成雪片,为黄昏增添了几分寒冷,我们登上楼台一起望远。远方无人的绿草丛中,有几枝小小的梅花在召唤着春天。它挺着自己幽清娇美的身材与我们遥遥相望,含情一笑似乎懂得人的语言。为什么它默默无语?大概它有心事难于表达。不要待在墙阴处暗暗地等(deng)着自己衰残,你最适宜于开在月光下,立在瑶琴边。在人们赞美你的笛声中绽放,在晨霜清冷中露出你的笑脸。喜爱梅花就要及早观赏,东风一吹,你便会发觉它已在身边围着画栏的池塘边出现。登高归来你又在我的梦中绕缠,歌声让我从梦中跌落下云端,突然惊醒后才发现只是一场虚幻。想到(dao)这个时候,入画的你应该在茶几旁的屏风上正经受着风寒。
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
等到想要低声唤你,又怕深情凝望,叫别人看见。想要一诉离愁,可你已转过身去,只能拔下玉钗在回阑轻叩。
长庆三年八月十三日记。
历尽了艰难苦恨白发长满了双鬓,衰颓满心偏又暂停了浇愁的酒杯。
商贾在白日睡觉知道浪静,船夫在夜间说话感到潮生。
江畔林木茂盛,花儿盛开;天上云朵落日相辉映,景象明丽。
于是又派公孙获驻扎在许国西部边境,对他说:“凡是你的器物钱财,不要放在许国。我死了,你就马上离开许国!先君是新近在这里建成都邑,眼看周王室的地位权力一天天衰微,周的子孙也一天天的失掉所继承的祖先功业。许国是太岳后代。上天既然厌弃周朝的气运了,我们是周的子孙,怎么能和许国相争呢?”
想渡黄河(he),冰雪堵塞了这条(tiao)大川; 要登太行,莽莽的风雪早已封山。
因为顾念我久久未回,因而他们远涉而来。
红红的太阳已经升到最高处了,透过帘幕照进宫内,可从昨夜便开始的舞乐狂欢还没结束,宫女们鱼贯而入,挨个儿将金炉里快要燃尽的檀香,重新添加上,她们训练有素而又轻盈的莲步,是不会把那些铺设在地上的红色锦缎弄皱的。
木屐上那双不穿袜子的脚,细白如霜。吴地的女孩白皙如玉,好做荡田的游戏。
河边芦苇密稠稠,早晨露水未全收。 意中之人在何处?就在水边那一头。
注释
(27)惭恩:自惭于未报主人知遇之恩。
⑾绣罗衫:丝织品做的上衣。
三妹媚:史达祖创调。
务:指从事农活。中园:园中,指田园。
(38)骛: 驱驰。
未果:没有实现。
(48)饮血:指饮泣。形容极度悲愤。《文选》李善注:“血即泪也。”