译文
康熙七年六月十七日戍刻,发生了大《地震》蒲松龄 古诗。当时(shi),我在稷下做客,正和表兄李笃之在灯下喝酒。忽然听见有种像打雷一样的声音,从东南方向过来,向西北方向滚去。大家都很惊骇诧异,不知是什么缘故。不一会儿,只见桌子摇晃起来,酒杯翻倒;屋梁房柱,发出一片咔(ka)咔的断裂声。众人大惊失色,面面相觑。过了好久,才(cai)醒悟过来是《地震》蒲松龄 古诗,急忙冲出屋子。只见外面的楼阁房屋,一会儿斜倒在地上,一会儿又直立起来;墙倒屋塌的声音,混合着孩子号哭的声音,一片鼎沸,震耳欲聋。人头晕得站不住,只能坐在地上,随着地面颠簸。河水翻腾出岸边一丈多远;鸡叫狗吠,全城大乱。过了一个时辰,才稍微安定下来。再看大街上,男男女女,都光着身子聚在一起,争相讲着刚才的事情,都忘了没穿衣服。
梅花不怕霜雪、不畏风寒,在零霜下雪的时候,它就在路边开放了。
经过千里跋涉到了家门,目睹萧瑟的柴门和鸟雀的聒噪,好生萧条啊!
一旦被蝮蛇螫伤手腕之后,当断手臂就断壮士决不踌躇。
草堂远离喧闹的成都,庭院开阔宽敞,四周没有村落,放眼一望无(wu)边。
花城早已是空寂无人、萧索冷落,虽(sui)然身处黄沙漫天的胡地,那繁华如(ru)春的汴京仍然时常萦绕在梦中。家乡在何处,怎么忍心听到那羌笛吹奏凄凉(liang)彻骨的《梅花落》。
调和好酸味和苦味,端上来有名的吴国羹汤。
看看凤凰飞翔在天。
有个少(shao)年,腰间佩带玉块和珊瑚,
吃过别人的残汤剩饭,处处使人暗中感到艰辛。
三年间我的梦魂时时飞向吴中故园路。我送只传信的黄犬,随你返回故土。若到松江呼唤小舟摆渡,切莫惊吓了鸥鸟白鹭。吴中四桥的河湾渡口,当年都是我常游的去处。
钟山宛如巨龙盘旋逶迤而来,山上树木葱茏,横江岸而下,在历阳县内蜿蜒延伸。
长安虽然仅一水渺然相隔,却如何能驾车而返呢?
秋浦水像秋一样的长,景色萧条令我心愁。
注释
⑷旧业:在家乡的产业。
11.旅葵(kuí):葵菜,嫩叶可以吃。
(11)“昨”,原缺,据毛本、朱本、龙本补。傅本作“梦”。华发,花白头发。
谷汲:在山谷中取水。
(5)熏:香气。
2.平台:春秋时期宋平公所建造,故址在今河南商丘梁园区东。