译文
朱亥与侯嬴真千秋(qiu)万古二壮士,声名煊赫大梁城。
我猜想是瞿塘峡那样的艰险遥远的道路阻隔约会的意外事故,让我错怪他的无情。阑干外,听不到来人的声音,寂静无声,未能听到风吹护花(hua)铃的声响,、让人不禁断肠泪下。
民众大多饥寒交迫无力救,一人独享荣华没啥好心情。
如(ru)何才有善射的后羿那样的良将,一箭射落敌军(jun)的元凶。
如今若不是有你陈元礼将军,大家就都完了。
好几个月后, 山中起大火, 鹦鹉远远地看见, 心里急得像在焚烧,于是用水沾湿羽毛,飞过去洒向山。
登上山中采蘼芜,下山偶遇前时夫。
小姑子在家纺织苎麻布,还不知道与人打交道。
难道这里就没有山歌和村笛吗?只是那音调嘶哑粗涩(se)实在难听。
年复一年都在欢笑打闹中度过;秋去春来美好的时光白白消磨。
看见了父亲就转过身来啼哭(分别很久显得陌生),身上污垢积粘,打着赤脚没穿袜子。
我来这里终究是为了什么事?高枕安卧在沙丘城。
注释
53.衍:余。
7.肉食者:吃肉的人,指当权者。
②萧萧:风吹叶落发出的声音。
220.投之于冰上,鸟何燠之:燠(yù),温暖。《诗经·大雅·生民》:“厥初生民,时维姜嫄。生民如何,克禋(yīn)克祀。以弗无子,屡弟武敏,歆,攸介攸止。载震载夙,载生载育,时维后稷。诞弥厥月,先生如达。不坼不副,无甾(zāi)无害。以赫厥灵,上帝不宁。不康禋祀,居然生子。诞置之隘巷,牛羊腓字之。诞置之平林,会伐平林。诞置之寒冰,鸟覆翼之。鸟乃去矣,后稷呱矣。实覃实訏,厥声载路。”
泸:水名,即金沙江。
焉:句末语气词,这里指当于现代汉语的‘‘啊’’ ‘‘呀’’,助词。
⑴江陵:唐朝时江陵府东境达今湖北潜江汉水南岸。诗中“江陵”指长江南岸之潜江,而非北岸之江陵。子安,即李亿,为朝廷补阙。《情书寄子安》题下注云:“一本题下有补阙二字。”可知李子安即李亿。但也有人认为子安为另一人。
(11)“期”:约会之意。
田塍(chéng):田埂。