译文
细雨蒙蒙,鱼儿欢快地(di)跃出水面;微风(feng)习习,燕子倾斜着(zhuo)掠过天空。
为何遭险恶小人的(de)嫉妒啊,蒙受不慈的冤名难以洗雪?
自从金人的铁蹄踏碎了祖国(guo)的河山,十年了,回望故乡洛阳,路是那么的漫长。岁月使我变得衰老不堪,今天,我独自一个,流落在青墩溪畔,在煦煦春风中,欣赏着盛开的牡丹。
我身受世俗的法礼教德的阻碍,现在终于越潇湘,来(lai)到衡山了。
彩画游船驶进了荷花丛的深处,金杯上泛起加了荷香的酒香。傍晚烟雾夹着微雨,在一片音乐歌声里,船儿载着醉倒的游客归去。
唉,悲伤啊!你是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区(qu),我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有(you)什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
有位客人从远方来到,送给我装有绢帛书信的鲤鱼形状的木盒。呼唤童仆打开木盒,其中有尺把长的用素帛写的信。
冷雨洒满江天的夜晚我来到吴地,天明送走好友只留下楚山的孤影。
我的心追逐南去的云远逝了,
王孙啊,回来吧,山中险恶不可久留居!
山上四座荒芜的坟墓相连,成了千古荒凉的遗迹。
注释
匪:同“非”。前誉:生前的美誉。
96.在者:在侯位的人。
然则:既然这样,那么。
①堵:量词,座,一般用于墙。
16.独:只。
(23)太后:指秦昭王之母宣太后,姓芈。秦武王举鼎膝部骨折而死,子昭王即位才十九岁,尚未行冠礼,宣太后掌握实权。
⑻阁道:即栈道。窈冥:高深不可测之处。