译文
我的兄长的儿子马严和马敦,都喜欢讥讽议论别人的事,而且爱与侠士结交。我在前往交趾的途中,写信告诫(jie)他们:“我希望你们听说了别人的过失,像听见了父母的名字:耳朵可以听见,但嘴中不可以议论。喜欢议论别人的长处和短处,胡乱评论朝廷的法度,这些都是我深恶痛绝(jue)的。我宁可死,也不希望自己的子孙有这种行为。你们知道我非常厌恶这种行径,这是我一再强调的原因。就像女儿在出嫁前,父母一再告诫的一样,我希望你们不要忘记啊。” “龙伯高这个人敦厚诚实,说的话没有什么可以让人指责的。谦约节俭,又不失威严。我爱护他,敬重他,希望你们向他学习。杜(du)季良这个人是个豪侠,很有正义感,把别人的忧愁作为自己的忧愁,把别人的快乐作为自己的快乐,无论好的人坏的人都结交。他的父亲去世时,来了很多人。我爱护他,敬重他,但不希望你们向他学习。(因为)学习龙伯高不成功,还可以成为谨慎谦虚的人。正所谓雕刻鸿鹄不成可以像一只鹜鸭。一旦你们学习杜季良不成功,那就成了纨绔子弟。正所谓“画虎不像反像狗了”。到现今杜季良还不知晓,郡里的将领们到任就咬牙切齿地恨他,州郡内的百姓对他的意见很大。我时常替他寒心,这就是我不希望子孙向他学习的原因。”
客游京城黄金全部用尽,回家时只落得白发添(tian)(tian)新。
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
白鹭鸶拳着一条腿,单足立在冰凉的秋水中,月光明如秋水洒满大江。
我们俩同是天涯沦落的可悲人;今日相逢何必问是否曾经相识!
愿托那流星作使者传话啊,它飞掠迅速难以坐待。
又有谁肯为它铸就饰金的马鞭。
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
我远离家乡千里来与你结婚,正是新婚恩爱时你却离我远赴他乡。
两心相爱却不能在一起。于是我们要各在一方,愁苦忧伤以至终老异乡。
春光明艳,晴空上飘浮着一层淡淡的烟云,在柳枝披拂的大道口,正举行着一场送别的酒宴。无奈分别在即,愁肠百结,这酒也喝得不畅快。离人举起华贵的马鞭指向他此行将往的远方—江南。想到此去江南,那里草长莺飞,桃红柳绿,春色更美。只是良辰美景难有人与之共享,因此江南春色愈美愈增加人的愁苦,使人痛断肚肠。
恰好遇到秋风吹起,它把自己的羽翼破坏藏拙起来
夜深的时候就知道雪下得很大,是因为不时地能听到雪把竹枝压折的声音。
直到今天,(人们)敬完酒后,都要高举酒杯,叫做“杜举”。
注释
⑵纷纷:形容多。
嵚(qīn)岑、碕礒(qí yǐ):均为形容山石形状的形容词。
④朱阑:一作“朱栏”,红色的栏杆。
⑸ 野哭:战乱的消息传来,千家万户的哭声响彻四野。战伐:崔旰(gàn)之乱。
④深烛:音谐深嘱,此处用的是谐音双关的修辞手法,写女子“深嘱”情郎。伊:人称代词,“你”。
67.青虬、紫燕:均指好马。屈原《九章·涉江》:“驾青虬兮骖白螭。”虬:本指无角龙,这里借指良马。紫燕:骏马名。
听:倾听。
(63)圣心颇虚伫:指唐肃宗一心期待回纥兵能为他解忧。