译文
二八分列的舞女(nv)一(yi)样妆饰,跳着郑国的舞蹈上场。
郊野上秋雨初晴,只见几片零乱的落叶,风住了还在动荡不停。斜阳挂在远树之上,映照着远山或暗或明,宛如美人微颦。来时曾经走过的旧路,当时尚有黄色的岩花开放争荣。如今只有溪边的流水,依旧来见故人。
突然间好像银瓶撞破水浆四溅;又好像铁甲骑兵厮杀刀枪齐鸣。
遥念祖国原野上已经久绝农桑。
今年正月十五元宵节,月光与灯光仍同去年一样。
如海水像梦一般悠悠然然,伊人你忧愁我也忧愁啊。
即使喝醉也不要推辞,美好的芳草可以供(gong)我们躺卧。
人世间到处是香烟燎绕的佛灯。
戴红巾报时官手执更筹报晓,更衣官才给皇帝送上翠云裘。
去砍伐野竹,连接起来制成弓;
当夏长风骤然起,林园宅室烈火燃。
家族中人充(chong)满朝廷,享受爵位俸禄盛(sheng)况空前。
前线战况和妻子弟妹的消息都无从获悉,忧愁坐着用手在空中划着字。
被我的话所感动她站立了好久;回身坐下再转紧琴弦拨出急声。
都随着人事变换而消失,就像东流的江(jiang)水,一去不回。
注释
6.永元:东汉和帝年号,《后汉书·和帝纪》载:“旧南海献龙眼、荔枝,十里一置(驿站),五里一堠(瞭望堡),奔腾阻险,死者继路。时临武长(官)汝南(籍)唐羌,县接南海,乃上书陈状,帝下诏曰:‘远国珍羞,本以荐奉宗庙。苟有伤害,岂爱民之本。其敕太官,勿复受献。’由是遂省焉。”
⑴《全唐诗》此诗题下有注:一作严维诗,题作送李端。李端:作者友人,与作者同属“大历十才子”。
犬吠:狗叫。
(29)夫子之谓也:(这话)说的就是你这样的人。夫子:古代对男子的尊称,这里指孟子。……之谓也:……说的就是……
3.志远而疏:志向高远,但疏于人事。
(4)偶然间,淄尘京国,乌衣门第:我在京城混迹于官场,又出身于高贵门第,这只是命运的偶然安排。淄尘京国,表居北京之无奈。淄尘,黑尘,喻污垢。此处作动词用,指混迹。淄,通“缁”,黑色。京国,京城。乌衣门第:东晋王、谢大族多居金陵乌衣巷,后世遂以该巷名指称世家大族。
6.弃置身:指遭受贬谪的诗人自己。置:放置。弃置:贬谪(zhé)。
⑹百年:犹言一生,这里借指晚年。
⑶漉:过滤。