译文
宴席上没有管弦(xian)乐(le)声,只有军乐阵阵,直立的长刀,像要割断筝弦般寒光森森。
玄乌高飞送来其卵,简狄如(ru)何便有身孕?
“你一定占卦让魂魄还给他,恐怕迟了他已谢世,再把魂招来也没有用。”
如果织女不是见到牛郎她会怎么样?我愿意与织女共同弄梭织布。
鬼雄魂魄等到归来那一日,灵旗下面要将故乡河山看。
洞房里昨夜花烛彻夜通明,等待拂晓拜公婆讨个好评。
好似春天的云彩那样浓厚,又好似薄烟轻淡,绿树的长短影子映在江面上。
天地是万物的客舍(she),百代是古往今来时间的过客,死生的差异,就好像梦与醒的不同,纷纭变换,不可究诘,得(de)到的欢乐,又能有多少呢!古人夜间执着蜡烛游玩实在是有道理啊,况且春天用艳丽景色召唤我,大自然把各种美好的形象赐予我,相聚在桃花飘香的花园中,畅叙(xu)兄弟间快乐的往事。弟弟们英俊优秀,个个都有谢惠连那样的才情,而我作诗吟咏(yong),却惭愧不如谢灵运。清雅的赏玩兴致正雅,高谈阔论又转向清言雅语。摆开筵席来坐赏名花,快速地传递着酒杯醉倒在月光中,没有好诗,怎能抒发高雅的情怀?倘若有人作诗不成,就要按照当年石崇在金谷园宴客赋诗的先例,谁咏不出诗来,罚酒三杯。
曲调中听起来会伤心地想到南朝陈后主,在春殿中酒至半酣时看着细腰女在跳舞。
有人疑惑不解地问我,为何幽居碧山?我只笑而不答,心里却一片轻松坦然。
齐国桓公九合诸侯,最终受困身死尸朽。
自古以来圣贤的人都生活得贫贱,更何况我这样的清高孤寒又正直的人呢?
再举手,抚弄着银河的浪涛,清浅可爱,却不小心摸到了织女的纺织机。
注释
⑾纤缟:白色的衣裙。缟(gǎo),白色。
③速崇:指功名应该尽快建立并使之崇高。
⑾稼:种植。
⑿“闻到”二句:听说你在故乡相识很多,你已经罢了官,现在他们会如何看待你呢?故林:故乡。陶渊明《归园田居》:“羁鸟恋故林。”
岩阿(ē):到处都是岩石的山阿。阿,山丘。
通:贯通;通透。
④俱东: 俱: 一起 指一起向东。翻译