译文
寂(ji)居异乡(xiang),平日少有人来往,阶前长满(man)了(liao)青苔,那一片(pian)绿意和秋天的红叶在迷蒙雨色、朦胧夜月的笼罩下变得黯淡模糊,雨夜的凄寒、月色的冷清,又哪里比得上乡愁的磨人呢?
牧人驱赶着那牛群返还家园,猎人带着猎物驰过我的身旁。
远离家乡啊异地为客,漂泊不定啊如今去哪里?
为了活命我经常到(dao)异地去避难,如今又漂泊远方一路上泪洒衣襟。
南方直抵交趾之境。
佩带着表示大夫地位的红色丝带和象征将军身份的紫色丝带。
我的心就像春天蓬勃生长的黄檗树,越来越苦。
清净佛理完全领悟。善因素来为人信从。
我如今功名无着落,常常自己抚琴长叹。
等到想要低声唤你,又怕深情凝望,叫别(bie)人看见。想要一诉离愁,可你已转过身去,只能拔下玉钗在回阑轻叩。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
我又似是孤栖寒枝的乌鹊,
钴鉧潭,在西山的西面。钴鉧潭水由冉水自南向北奔流如注,碰到山石阻隔,曲折向东流去;冉水的上游和下游水势峻急,撞击更加激荡,侵蚀钴鉧潭的潭岸边,潭边广阔而中间水深,水流冲荡到山石才停止。水流形成车轮般的漩涡,然后才缓缓而流。潭水清澈而平缓,而且十亩有余,钴鉧潭四周有树木环绕,有瀑布垂悬而下。
我辞官归乡,有如从枝头上掉下来的落花,但它却不是无情之物,化成了春天的泥土,还能起(qi)着培育下一代的作用。
注释
⒅玉龙哀曲:马融《长笛赋》:“龙鸣水中不见己,截竹吹之声相似。”玉龙,即玉笛。李白《与史郎中钦听黄鹤楼上吹笛》诗:“黄鹤楼中吹玉笛,江城五月落梅花。”哀曲,指笛曲《梅花落》。此曲是古代流行的乐曲,听了使人悲伤。唐皮日休《夜会问答》说听《梅花落》曲“三奏未终头已白”,可见一斑。故曰“玉龙哀曲”。
(32)不测:难以预料,表示凶险。
⑹试问:一作“问取”
⑷汉:一作“楚”;连:一作“流”。
⑥胜:优美,美好
8.寒鸦:也叫慈乌,体型较小,背部为黑色。