译文
你抱元守一,无为而治,甘守寂寞,清风袅袅,琴声铮铮。
如海水像梦一般悠悠然然,伊人(ren)你忧愁我也忧愁啊。
魂魄归来吧!
凿开混沌之地层,获得乌金是煤炭。蕴藏无尽(jin)(jin)之热力,心藏情义最深沉。
边塞的野草啊,边塞的野草!野草枯尽时。戍边的兵士已老。山南山北雪后放睛,千里万里处处月明。明月啊,明月!远处传来胡笳一声,令人肠断欲绝。
菱叶和荷花在蔚蓝的河水中交(jiao)相呼应,蒲和小麦在一处相依生长着。
黑犬脖上套双环,猎人英俊又勇敢。
天生丽质、倾国倾城让她很难埋没世间,果然没多久便成为了唐明皇身边的一个妃嫔。
来往的过客不(bu)要问从前的事,只有渭水一如既往地向东流。
人生在世能如此,也应自得其乐,何必受到约束,宛若被套上马缰?
从小丧父早年就客游外乡,多经磨难我与你相识太迟。
游兴满足了,天黑往回划船,不小心划进了荷花池深处。
炎热未消的初秋,一阵清凉的风肃肃吹来,山谷林间顿时变得清爽凉快。
正在孤单之间,明天偏偏又是寒食节。我也如往常带上一壶酒,来到小桥近处恋人的住处。深怕梨花落尽而留下一片秋色。燕子飞来,询问春光,只有池塘中水波知道。
芳草把路边一个又一个的长亭连接起来,使得远道凄迷。那萋萋的芳草,仿佛是在埋怨宦游的王孙公子已经忘记了归期。眼看梨花落尽,春天马上又要过去了。日光渐暗,暮霭沉沉,那翠绿的春草也似乎变得苍老了。
先帝知道我做事小心谨慎,所以临终时把国家大事托(tuo)付给我。接受遗命以来,我早晚忧愁叹息,只怕先帝托付给我的大任不能实现,以致损伤先帝的知人之明,所以我五月渡过泸水,深入到人烟稀少的地方(fang)(fang)。现在南方已经平定,兵员装备已经充足,应当激励、率领全军将士向北方进军,平定中原,希望用尽我平庸的才能,铲除奸邪凶恶的敌人,恢复汉朝的基业,回到旧日的国都。这就是我用来报答先帝,并且尽忠陛下的职责本分。至于处理事务,斟酌情理,有所兴革,毫无保留地进献忠诚的建议,那就是郭攸之、费祎、董允等人的责任了。
注释
众:众多。逐句翻译
(23)陈:国都宛丘,在今河南淮阳。
(30)荣、枯:繁荣、枯萎。此喻朱门的豪华生活和路边冻死的尸骨。惆怅:此言感慨、难过。
①石头:山名,即今南京清凉山。
⑹边阴静:指海边阴暗幽静。
骚坛:文坛。主盟者:指嘉靖时后七子的代表人物王世贞、李攀龙等。