译文
自从离别家乡音信无踪,千百种相思,令人断肠伤情。燕子不飞来花又凋零,一春瘦得衣带宽松。
酒杯用的是琉璃钟,酒是琥珀色的,还有珠红的。经过烹、炮的马肉(龙)和雄雉(凤)拿到口中吃的时候,还能听到油脂被烧烤时的油爆声,像是在哭泣。用绫罗锦绣做的帷幕中充满了(liao)香气。罗帏之中,除了食品与酒的香气外,还有白齿的歌伎的吟唱和细腰的舞女和着龙笛的吹奏、鼍鼓的敲击在舞蹈。宴饮的时间是一个春天的黄昏,他们已欢乐终日了,他们饮掉了青春,玩去了如花的大好时光。桃花被鼓声震散了,被舞袖拂乱了,落如红雨,他们把如花的青春白白地浪(lang)费(fei)了。我奉劝你(ni)们要像他们那(na)样,终日喝个酩酊大醉吧,由于酒已被你们喝光,酒鬼刘伶坟上已经无酒可洒了!
妻子一人孤独凄清的盏着红蜡,盖着青菱被,任那水沉(chen)香的香气沉晕。但此时自己身在远方,停宿黄茅野店,耳畔是西风猎猎,感到凄迟伤感。
黔中阴雨连绵,仿佛天漏,遍地都是水,终日被困家中,犹如待在一艘破船上。久雨放晴,又逢重阳佳节,在蜀江之畔,畅饮狂欢。
燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。江水碧波浩荡,衬托水鸟雪白羽毛,山峦郁郁苍苍,红花相映,便要燃烧。
江边那绵长而细软的柳丝,刚刚发新芽,看上去朦朦胧胧,像笼(long)罩在一片烟霭之中。春天来了,大雁开始向北飞了,大雁一字飞过时,天上那一轮残月就要消失了。
没角的螭龙顺流而行,上上下下出波入浪。
丈夫倒裹头巾,身旁满满一壶浊酒飘出浓浓的香气。
绮缎上面织有文彩的鸳鸯双栖,我要将它做条温暖的合欢被。
李白坐上小船刚刚要离开,忽然听到岸上传来告别的歌声。
故交中还有谁在?独有崔亭伯崔侍御你了。
那西方驰来了谁家男儿,自说是新近里立功封官,
丝罗衣襟在春风里飘舞,轻薄的裙纱随风旋转。
早晨跟着天子的仪仗入朝,晚上身染御炉的香气回归。
春天的景象还没装点到城郊,
不只是游侠们见了十分珍爱,英难豪杰(jie)亦曾格外钟情。
如今认真打扮照照镜子啊,以后还能藏身将祸患躲开。
天的东方生有神树,下置神龙衔烛环游。
为何身上涂满狗粪(fen),就能避免危险状况?
注释
⑦依依:留恋不舍。漏依依:漏声迟缓,形容时间过得慢。谓漏刻缓慢。
294、申椒:申地之椒。
欣然:高兴的样子。
4.啮:咬。
【濯】洗涤。
格:骨格。牡丹别名“木芍药”,芍药为草本,又称“没骨牡丹”,故作者称其“无格”。在这里,无格指格调不高。