译文
遥望乐游原上冷落凄凉的秋日佳节,通往咸阳的古路上音信早已断绝。西风轻拂着夕阳的光(guang)照,眼前(qian)只是汉朝留下的坟墓和宫阙。
他使我们山中的朝霞孤零零地映照在天空,明月孤独地升起在山巅,青松落下绿荫,白云有谁和它作伴?磵户崩落,没有人归来,石径荒凉,白白地久立等待。以至于迥风吹入帷幕,云雾从屋柱之间泻出,蕙帐空虚,夜间的飞鹤感到怨恨,山人离去,清晨的山猿也感到吃惊。昔日曾听说有人脱去官服逃到海滨隐居,今天却见到有人解下了隐士的佩兰而为尘世的绳缨所束缚。于是南岳嘲讽,北陇耻笑,深谷争相讥讽,群峰讥笑,慨叹我们被那位游子所欺骗,伤心的是连慰问的人都没有。
我常(chang)常在中夜失眠,唉声叹气,为这大国忧愁啊。
江水带着春光将要流尽,水潭上的月亮又要西落。
经常记起在溪边的亭子游玩直到太阳落山的时候,被美景陶醉而流连忘返。
复一日,年复一年.海浪(lang)从不停歇地淘着沙子,于是沧海桑田的演变就这样出现。
把我的诗篇举荐给百(bai)官们,朗诵着佳句,夸奖格调清新。
赶路的人停下车驾不肯走开,休息的人们傻看时忘记了用餐。
悠闲的彩云影子倒映在江水中,整天悠悠然地漂浮着
那酒旗飘扬、锣鼓喧天的热闹景象究竟到休息去寻找呢?想来就是东晋时代王谢(xie)家族的府居所在。燕子不知道这是什么世代。燕子在夕阳里喃喃细语,好(hao)像也在相互诉说这里的盛衰兴亡吧。
但愿我们相爱的心,就像黄金宝钿一样忠贞坚硬,天上人间总有机会再见。
亲友也大都零落,不知迁徙到哪里去了,那些年迈的老人都已去世。
注释
且:将,将要。
⑶汲井:一作“汲水”。
(78)泰初:天地万物的元气。
52、定鼎:定都。
③约:简约,简明扼要。尽:详尽,这里可引申为透辟。
[23]隶而从者,崔氏二小生:跟着我一同去的,有姓崔的两个年轻人。隶而从:跟着同去的。隶:随从。而:表并列。崔氏,指柳宗元姐夫崔简。二小生,两个年轻人,指崔简的两个儿子。