译文
我独自一人登上高楼遥望帝京,这是鸟儿也要飞上半年的路程。
何时才能够再次登临——
胡人的命运岂能长久,皇朝的纲纪本不该断绝。
私下听说,皇上已把皇位传太子,
如今我有什么功德,从来没有种田采桑。
不会因为游玩而耽误公事,能无拘(ju)无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
臣听说,贤明的君主,建立了功业就不让它(ta)废弃,所以才能记载于史册;有预见的贤士,成名之后决不让它败坏,所以为后世称赞。像先王这样报仇雪恨,征服了万辆兵车的强国,没收它八百年的积蓄,直到(dao)逝世那天,还留下叮嘱嗣君的遗训,使执政任事的官员能遵循法令,安抚亲疏上下,推及百姓奴隶,这都是能够教育后世的啊。
我们移船靠近邀请她出来相见;叫下人添酒回灯重新摆起酒宴。
黑姓蕃王身穿貂鼠皮袭,酒醉起舞得来彩缎锦绸。
银(yin)白色的浮云辉映得整齐的宫殿亮晶晶,宫门上报时的人已经报了一更。
人们说,那太阳落山的地方就是天涯,我竭力朝天涯眺望,也没法看到我的家。
也还洗不尽老百姓这几年受过的苦!
南(nan)风若知道我的情意,请把我的梦吹到西洲(与她相聚)。
况且一个人的学习,如果不是有志于大的方面,即使学了很多又有什么用呢?苏辙这次来,对于山,看到了终南山、嵩山、华山的高峻;对于水,看到了黄河的深广;对于人,看到了欧阳公;可是仍以没有谒见您而为一件憾事。所以希望能够一睹贤人的风采,就是听到您的一句话也足以激发自己雄心壮志,这样就算看遍了天下的壮观而不会再有什么遗憾了。
注释
9.赖:恃,凭借。
(4)帝乡:京城。
97、夥颐:意思是“真多呀”。夥,多。颐,语气助词,相当于“呀”。
259. 小礼:指“所”字短语,意即“用处”。
早衰蒲柳:蒲柳,即水杨,是凋零最早的树木。《世说新语》载:“顾悦与简文同年,而发早白。简文曰:‘卿何以先白?’对曰:‘蒲柳之姿,望秋而落。松柏之质,经霜犹茂。’”
[3]依黯:心情黯然伤感。
⑶大嫂:兄嫂,文中指哥哥的妻子。
归见:回家探望。
③锦鳞:鱼。
28.逾:超过